《Signal》故事描述一位專長心理分析的罪犯側寫師,透過偶然拾獲的一支舊型對講機,聯絡上15年前一位遭主流警界排擠的老刑警。兩人橫跨古今交換線索、攜手調查被警方忽略的長年懸案。全劇藉由時空交錯的敘事手法,對於法律追溯期的制度精神、人性與真相的多重性、正義與人情的兩難等議題,具有相當深刻的演繹與討論。長期未結案專案組的心理側寫師樸海英(李帝勳飾),是一個不滿爆棚、對警察充滿不信任感的警界異端人物。為了維持生計,海英把才能浪費在了調查名人隱私,然後再賣給媒體的事情上,一直到一部10多年的老式無線機響起。而曾在80年代活躍在警界的刑警李材韓(趙震雄飾),是一個不會耍小聰明,只會勇往直前的耿直男人。材韓用無線機與海英聯絡,開始解決過去的未解事件 。
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
李帝勳 (童年:金賢彬) |
樸海英 | 27歲,長期懸案專案組分析師 充滿了對這個世界的不信任感。警界的異端人物。從小學開始接觸的一連串事情,加上目擊公權的腐敗和無能,使海英對警察及大人充滿不信任感。現在為了維持生計,把才能浪費在調查名人隱私上,再賣給娛樂報。直到封存十五年的無線電響起…… |
金惠秀 | 車秀賢 | 20歲初半~30歲後半,長期懸案專案組刑警 想要揭開過去,破除冤情的執念刑警。長期在凶險的犯罪圈生活,所以對一般的事都沒什麼反應。但對於一件事,總能激起她的反應,警察前輩及初戀李材韓。15年的警界人生中,唯一一個留下汙點的是衝動的脾氣。只為被害人而哭,向著犯人前進的個性使她進入到長期未解案隊中。 |
趙震雄 | 李材韓 | 20歲中旬~30歲中旬,重案組刑警 秀賢的前輩與暗戀物件,只存在於無線電裡的失蹤刑警。不會耍小聰明,只會勇往直前的耿直男人,用無線電透過平行時空與海英的聯絡,開始解決過去的未解事件。材韓在與海英的無線電對講機通話中傳遞著懇切的信念"過去可以改變,還有未來也可以改變"。 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
鄭海均 | 安治秀 | 40歲中旬~50歲後半,廣域搜查隊股長。首爾地方警察廳搜尋局長在手動語言轉換規則中檢測到錯誤的棋子。 |
張鉉誠 | 在手動語言轉換規則中檢測到錯誤 | 40歲初半~50歲後半,警察廳搜查局長。想出人頭地,表現欲強,為了自己的前途可以毀掉任何一個人,也不惜用威脅跟商量手段。過去與材韓處於對立狀態,經常利用治秀。 |
金元海 | 金偕哲 | 40歲初半,長期懸案專案組刑警。不碰高層和高壓線是上策,不想出頭只想做到中庸。"比起警察的榮譽,錢包的榮譽更重要"是人生信條,但是膽子也小。說話溜,從同事警察到市場通小夥,他知道的情報有一車多。 |
鄭涵妃 | 吳允書 | 30歲初半,國科搜法醫學者。從遠處看起來高冷性感,但近距離跟她對話就會發現是不穩當的主兒。自戀狂,太率直到讓旁人驚歎。 |
李侑俊 | 鄭憲基 | 30代,長期懸案專案組證物件事要員。有著背叛外表的高冷細膩的內心,愛乾淨,纖細的性格。敢對旁人客觀地說實話。身上總帶芳香劑和噴霧。 |
金旻奎 | 黃義慶 | 20歲初半,義警。滿身肌肉的刑警群裡的纖細花美男。 |
李度燁 | 金正宰 | 重案二組刑警。 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
黃泰光 | 金正濟 | 材韓的同事,仁川女高中生集體性暴力事件中收受賄款,後無法面對良心進而辭職。 |
金鍾求 | 李材韓上司,大盜案後調職由金範洙接手刑事機動隊隊長。 | |
薛昌熙 | ||
張俊寧 | ||
金學善 | 仁州署搜查班長。 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
姜澯熙 | 樸善宇 | 樸海英的哥哥。被在手動語言轉換規則中檢測到錯誤所殺 |
林華映 | 車秀敏 | 秀賢的妹妹。 |
李文秀 | 材韓的父親。 | |
徐珠熙 | 鄭女士 | 秀賢的母親。 |
孫賢周 | 張英哲 | 國會議員(第7、11、12、14、16集)。 |
朱明哲 | 金成汎 | 勾結在手動語言轉換規則中檢測到錯誤的黑社會,陷害李材韓貪汙。 |
黃承言 | 韓都妍 | 樸海英高中同學(第13集)。 |
成基允 | 樸海英的父親。 | |
安賢貞 | 樸海英的母親。 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
吳妍兒 | 尹秀雅 | 誘拐綁架後殺害金允貞的女護士。 |
李英恩 | 金允貞 | 樸海英的小學同學,遭誘拐綁架後被殺。 |
文英東 | 在手動語言轉換規則中檢測到錯誤 | 曾負責京畿道南部殺人案件刑警,現為大樓保全。 |
金基天 | 在手動語言轉換規則中檢測到錯誤 | 95路公車司機,京畿道南部連續殺人案凶手李振亨的爸爸。 |
李美善 | 主婦,京畿道南部連續殺人案的受害者之一,改變過去後沒有被殺。 | |
卓聖恩 | 李美善的女兒,改變過去後得以出生,因媽媽生前的囑咐而對警方友善。 | |
尹炳熙 | 崔英臣 | 改變過去後出現的京畿道南部連續殺人案疑犯,於羈押時因癲癇發作死去。 |
南相蘭 | 黃敏珠 | 公車售票員,京畿道南部連續殺人案的受害者之一。 |
成玄美 | 在手動語言轉換規則中檢測到錯誤 | 敏珠的同事,知道京畿道南部連續殺人案真相而勒索在手動語言轉換規則中檢測到錯誤,之後被李天九殺害。 |
李詩雅 | 在手動語言轉換規則中檢測到錯誤 | 洞辦事處職員,和李材韓互相喜歡對方,京畿道南部連續殺人案的受害者之一。 |
金正英 | 在手動語言轉換規則中檢測到錯誤的阿姨。 | |
李基燮 | 李振亨 | 在手動語言轉換規則中檢測到錯誤的兒子。京畿道南部連續殺人案凶手。 |
李東河 | 韓世奎 | 1995年大盜案、金智喜謀殺案的犯人。 |
韓世奎的父親,檢察官。 | ||
劉河福 | 申東勳 | 漢陽大橋崩塌事件受害者之一,被在手動語言轉換規則中檢測到錯誤殺害。 |
崔宇裡 | 在手動語言轉換規則中檢測到錯誤 | 申東勳的女兒。為了報仇被在手動語言轉換規則中檢測到錯誤所綁架。 |
鄭石勇 | 在手動語言轉換規則中檢測到錯誤 | 被誤認為是大盜案件的犯人。 |
樸蒔恩 | 吳恩智 | 在手動語言轉換規則中檢測到錯誤的女兒,改變過去後意外死去。 |
李恩雨 | 申多惠 | 演員志願生,20年前被誤以為遭殺害死去,現以金智喜身份活下去。 |
金智喜 | 申多惠朋友,20年前被韓世奎誤認為申多惠殺害。 | |
楊恩容 | 申正惠 | 申多惠的姐姐。 |
金賢成 | 金閔成 | 攝影師,申多惠的未婚夫。 |
利旻 | 申多惠的經紀人。 | |
李相燁 (兒時:崔智厚) |
金珍優 | 1997年在手動語言轉換規則中檢測到錯誤連續殺人案犯人。 |
徐恩雅 | 柳昇燕 | 在手動語言轉換規則中檢測到錯誤連續殺人案被害者之一。 |
申怡純 (中年:全秀智) |
在手動語言轉換規則中檢測到錯誤 | 1999年仁川女高中生集體性暴力事件被害者。 |
在手動語言轉換規則中檢測到錯誤的父親。 | ||
金佑錫 | 李東鎮 | 仁川女高中生集體性暴力事件加害者,寫出事件文章上傳網路的人。 |
徐智勳 | 張太鎮 | 仁川女高中生集體性暴力事件第一個加害者。 |
第1集
海英因跟蹤騷擾藝人嫌疑而被警方調查,那晚,他在警局的一個角落上發現了一臺舊無線機。通過無線機跟海英講話的是名叫李材韓的刑警,令人驚奇的是,那人把15年間未能破解的金允貞誘拐案的線索告訴了他。
第2集
為了聽真凶的自白,秀賢和海英雖然拼命周旋,但時間仍一味地流逝。但當認為一切都結束的那一刻,發現了意外的證據。因金允貞誘拐事件的餘波,公訴時效法被修改了,秀賢和海英在新設立的長期未結案專案組裡匯合。以及2000年時材韓通過無線機傳達給海英一句不知道意思的話。
第3集
海英醒悟到原來這期間和自己通無線電的李材韓警官是過去的人物,以及因為自己和材韓無線通話導致過去發生了變化的事實,這令海英感到更加混亂。另外1989年過去的材韓為了抓住京畿南部連環殺人案的犯人而孤軍奮戰,卻因為無線電反而被懷疑。
第4集
長期未結案專案組不顧上級的反對,繼續對京畿南部連環殺人案展開調查。為了儘快找到證據,組員們都很忙碌,以及終於時隔26年,京畿南部連環殺人案犯人的真面目被揭開了。
第5集
追蹤材韓過去的海英,確認了材韓失蹤事件的報告書,開始向材韓失蹤案件的真相一步步靠近。得知因為再次開始無線電而又一次改變了過去的海英,陷入莫名的不安之中。在那天晚上發生了詭異的綁架事件,廣域搜查隊進入緊急警戒狀態。
第6集
海英看出了申汝珍綁架案件的動機,類比推理出綁架犯吳京泰所在的地方。此刻,掌握到被綁架的申汝珍行蹤的廣域搜查隊刑警們和秀賢急忙出動。材韓為了改變因無線電而出錯的過去和未來而努力著。
第7集
因為秀賢的死受到打擊的海英,醒悟到貿然改變過去的話將會付出嚴重的代價。苦惱以後還應不應該繼續和材韓無線電通話。過去的材韓開始揭開與大盜案件有關的另一個真相。
第8集
確認了申多惠指紋的長期未結案專案組,正式開始追蹤申多惠的行蹤。過去的材韓為了揭開大盜案件的真相,堅持不懈的調查。終於1995年大盜案件的始末慢慢浮出水面。
第9集
治守追問海英是如何得到材韓的無線對講機的。海英開始懷疑也許治秀和材韓的失蹤事件有關。不久後海英又意外地拿到了材韓的物品。
第10集
隨著紅院洞連環殺人案被害者們的身份被一一揭開,犯人的真面目也開始逐漸露出水面。另外,材韓因海英的無線電知道了2015年的秀賢和海英是在同一組的事情。
集數 | 播出日期 | AGB 收視率 | TNmS 全國收視率 | |
---|---|---|---|---|
大韓民國(全國) | 首爾(首都圈) | |||
特輯 | 2016/01/16 | 2.160% | 2.184% | |
1 | 2016/01/22 | 5.415% | 5.960% | 6.4% |
2 | 2016/01/23 | 6.926% | 7.343% | 6.1% |
3 | 2016/01/29 | 8.239% | 8.910% | 8.5% |
4 | 2016/01/30 | 7.666% | 8.601% | 7.5% |
5 | 2016/02/05 | 7.789% | 7.568% | 7.6% |
6 | 2016/02/06 | 7.077% | 6.710% | 7.3% |
7 | 2016/02/12 | 8.612% | 8.454% | 9.0% |
8 | 2016/02/13 | 7.784% | 7.913% | 8.6% |
9 | 2016/02/19 | 7.803% | 7.672% | 8.4% |
10 | 2016/02/20 | 9.195% | 8.945% | 8.7% |
11 | 2016/02/26 | 10.456% | 11.915% | 8.8% |
12 | 2016/02/27 | 10.065% | 10.865% | 9.2% |
13 | 2016/03/04 | 9.667% | 8.918% | 9.7% |
14 | 2016/03/05 | 11.120% | 12.155% | 10.6% |
15 | 2016/03/11 | 10.772% | 12.145% | 9.8% |
16 | 2016/03/12 | 12.544% | 13.541% | 12.8% |
平均收視率 | 8.821% | 9.226% | 8.69% |