韓劇百科
那年冬天風在吹

那年冬天風在吹

  • 類型:水木劇
  • 又名:看見你的愛
  • 出品時間:2013年
  • 播出日期:2013年2月13日-2013年4月3日
  • 集數:16集
  • 首播頻道:SBS電視臺
  • 導演:金圭泰
  • 編劇:盧熙京
  • 主演:趙寅成宋慧喬金範鄭恩地裴宗玉
  • 官方網站:

《那年冬天風在吹》該劇講述孤兒長大的賭徒吳守身負78億債務,於是將目光投向有著視覺障礙的富家女吳英身上,隨後兩人一同從生活中找回希望與愛情的故事。
當紅的專業撲克牌手吳守(趙寅成飾)因慘痛結束初戀活得渾渾噩噩,他沒有希望沒有未來,只懂得享受當下,不懼世間一切的他以如沙漠般乾涸的心度過每一日,在他面前只有生與死的選擇。為了生存他需要從大企業繼承人吳英(宋慧喬飾)處騙取78億韓元,為了生存他要假扮自己是對方的哥哥(吳守),帶著親如手足的振成(金範飾)一起來到吳英的家中。當他發現和自己一樣孤獨、傷心的吳英時心中泛起漣漪。
吳英作為大企業唯一的繼承人,聰明、美麗,似乎擁有一切,但是內心卻孤獨冷落。她患上了可以模糊的看到視野中心部分,看不見周圍的“隧道視覺障礙”。但是連這一點視力也可能失去的吳英隱瞞其事實,決心在自己脆弱難耐時,毫無留戀的離開人世。
但在這時,時隔16年吳英的哥哥(假扮自己是吳英的哥哥)找到了她。雖然吳英決心不會向丟棄自己的哥哥敞開心懷,但被哥哥溫暖的話語和行動以及自由自在的魅力所動容,慢慢開始向他敞開心扉。
她的悲慘命運讓她失去了活下去的信念,尤其是哥哥的欺騙……她已深深地墮入了愛情的深淵,既是恨也是愛。她的心本已被千刀萬割,未癒合的傷口卻要被溫暖的利刃刺入,真不知道是什麼滋味。她無法掩蓋他對她哥哥般的呵護給予她快樂和前所未有的幸福的事實,她也不再沒有朋友,不再孤身一人。雖然眼睛看不見,但她真的無法接受眼前的這一切是虛偽的。面對抉擇,她一次又一次的淚水浸潤了每一絲痛苦的回憶,而淚滴也是柔和的風在櫻花樹下變成夾雜著苦澀的愛意,拂過冬天……

那年冬天風在吹 角色介紹

演員 角色 介紹
趙寅成 吳樹 幼時被父母遺棄,經歷過痛苦初戀過著荒廢生活的賭博高手,除了撲克牌就是跟女人和酒在一起,這是他人生的全部。被素拉陷害後欠下了龐大債務,在一次的誤會下,被當成是小英的哥哥吳守,吳樹為了償還債務以求生存,決定將錯就錯進入吳家,卻在與小英的相處中,發現她也是個孤獨的人。
宋慧喬 吳英 面對父母的離婚、與哥哥的離別後,因為視力障礙無法舒展夢想而孤獨生存的女人。失明後變得非常自私又難以相處,雖然所有事情都交給王祕書,但是卻對她十分不信任,總是用尖銳的言語及行為對待她,將王祕書視為破壞自己幸福的人。這時說是哥哥的吳樹來了,雖然非常思念哥哥,但又感到有些憎恨,無法理解他為何在這麼多年後才出現,而非常冷漠對待著吳樹。但在和吳樹相處後,發現他是個非常溫暖灑脫的人,開始對他展開了心房。
金汎 樸振成 吳樹的幫手兼好友,脾氣火爆但生性善良,夢想是買下農場成為農場主人。冒失又沒禮貌,就會出一張嘴,經常被捲入是非,振成是一個只會讓吳樹擔心的弟弟。對他而言,吳樹是個英雄,死也要黏在身邊作小跟班。
鄭恩地 文熙善 吳樹的初戀熙珠的妹妹,只知道花的四次元假小子。下定決心要痛恨造成姐姐車禍去世的吳樹,但總無法對他狠心。吳樹以為熙善很討厭自己,但她心裡其實非常喜歡吳樹。知道吳樹因為小英而忘記姐姐的忌日後感到很生氣,又看見吳樹愛上小英的事實後,脾氣變得更加暴躁。
演員 角色 介紹
裴宗玉 王惠知 吳英父親的祕書,隱瞞了小英腦腫瘤的事實。
金太祐 趙武哲 暴力組織成員,奉命向吳樹追討78億的債務,曾經深愛著熙珠。
金圭哲 張成 PL集團企業律師,是小英最信任的人。
金永勳 李明浩 PL集團本部長,吳英的未婚夫,並不是真心喜歡著小英。
徐孝琳 陳素拉 頂級女演員,對吳樹有執著的愛。因受邀至國外拍戲一年,為了綁住吳樹,而陷害吳樹偷了金主金社長的錢,將其送入監獄。
林世美 孫美羅 小英的朋友,曾經因為收了王祕書的錢,欺騙了小英。
崔承京 沈鍾泰 咖啡店主人
韓貞賢 金貞賢 鍾泰的妻子
李在宇
童年:李泰宇
吳守 小英的親哥哥,吳樹的好友,因為車禍意外身亡。
劉健 政宇 小英的初戀
景收真 文熙珠 吳樹的初戀,懷了吳樹的孩子,在追逐吳樹時不幸車禍身亡。
崔藝瑟 樸振美 振成的妹妹
高仁範 振成父  
鄭景順 趙善 武哲的姐姐,腦學權威。
崔文慶   吳英的母親

那年冬天風在吹 分集劇情

第1集
收到失散21年的哥哥吳守的來信,吳英便順著信上的地址獨自尋親,結果意外遇上了與兄長名字讀音相同的吳樹。女友素拉出國拍戲前栽贓吳樹挪用公款,目的竟是欲將其送進監防止其另結新歡。吳樹在為吳英讀信時遭到警察追趕,而吳守因追趕躲避警察的吳樹,不幸車禍身亡。一年後吳樹刑滿出獄,初戀情敵兼討債者武哲給了他100天時間歸還被栽贓的78億。吳樹意外遇上了尋找吳守的張律師,為解決欠款問題,吳樹決定冒充吳守。

第2集
熙善和鎮成替吳樹偽造了所有身份資訊,吳樹以吳守的身份進入吳英家。通過之前對吳守的瞭解以及偽造的手臂上的傷疤,吳樹暫時獲得王祕書、張律師以及李明浩的信任。但吳英並不對吳樹示好,不斷表示對其身份和動機的懷疑。吳英在商場意外跌落水中,並且不願接受旁人幫助,吳樹上前替其化解困境。在地鐵站,吳英企圖自殺。

第3集
吳英走向地鐵企圖自殺之際,吳樹將其拽入懷中,並開始對她感到好奇。吳英繼續懷疑和試探吳樹,並要求吳樹把小時候經常用來哄她的那個東西拿來,以此為考驗。王祕書和李明浩偷取了吳樹的剃鬚刀進行DNA鑑定,熙善和鎮成巧妙掉包致使鑑定通過。吳樹為親近吳英以及使封閉的吳英敞開心扉,帶其到遊樂場玩耍,吳英漸漸放下戒心。深夜,吳樹跟蹤吳英到溫室裡一間無人知道的地下室,在裡面發現了大量吳英過去保留的影像和物品。

第4集
吳樹在地下室差點被吳英發現。早上,吳樹把在遊樂場得到的風鈴掛在吳英房間後,吳樹吳英鎮成熙善四人一齊在溫室裡嬉戲,熙善看到吳樹對吳英關懷備至,感到不爽。在中泰哥的咖啡店參加吳英的同學派對時,驚聞中泰知曉吳守的傷疤是在左臂而不是吳樹偽造的右臂,吳樹巧妙地化解了危機。派對途中吳英突發頭痛躲進衛生間。偶然的機會,吳樹意外聯想到小吳守用棉花糖哄小吳英的場景,於是買了棉花糖給吳英驚喜,吳英喜出望外並徹底放下戒心,因為這正是她要的答案。看著吳英開心又可憐的樣子,吳樹開始對吳英動心。在江邊,回想起兒時的美好,吳英滿足的走向江中。

第5集
吳樹將吳英從江中救起,吳英表示今晚想住在外面。未婚夫找到武哲想了解吳樹真實情況,武哲並未戳穿真相,但以此威脅吳樹。在賓館裡,吳樹吳英開心地聊天喝酒。單純的吳英要求要和哥哥一起睡,吳樹心生尷尬但不忍拒絕,吳英表示因為哥哥的到來而感到幸福。第二天倆人又在海邊愉快地玩耍。吳樹接到憤怒的熙善的電話才想起前一天是初戀女友熙珠的忌日,十分懊悔,並對不明真相的吳英大發脾氣。在熙珠的墓地,吳樹與武哲大打出手,武哲給了吳樹一粒安樂死藥讓吳樹自己吃下或給吳英吃下換取78億。心情低落的吳樹回到家中,吳英聽聞熙珠的事後給予了他安慰。吳英撿到掉落在地上的安樂死藥,吳樹說這是痛苦時可以讓人舒服的藥,吳英表示想要,吳樹平靜地答應了。

第6集
吳英再次表示想挨著哥哥睡,吳樹激烈責罵後妥協。吳英將寫有遺產全歸吳樹的遺囑給了吳樹,吳樹內心十分糾結。早上被王祕書、熙善、振成撞見倆人睡在一起,,王祕書大發雷霆。而生氣難過的熙善約見吳英,告訴她吳樹是賭徒和騙子,而且很花心,為了錢才接近吳英的。趕來的吳樹打了熙善,並告訴吳英她聽到的是假的,吳英依舊很傷心。吳樹在去接和李明浩約會的吳英回家時,並意外發現了李明浩出軌的事。回家路上,吳英哭著問道到底可不可以相信哥哥,心痛的吳樹告訴吳英表示可以相信自己。晚上,吳樹差點偷吻了吳英。聽從了熙善和鎮成的建議,吳樹決定趁吳英和王祕書外出時偷金庫,早日結束這場冒險。但在偷金庫時,吳英和王祕書回來了。

第7集
偷盜未遂的吳樹在面對王祕書的質問時,表示自己只是想找到吳英的日記來了解吳英病情的真實情況。王祕書暗中加緊了對吳樹的調查。吳樹與熙善鎮成也商量決定調查王祕書和李明浩的黑幕,作為日後攤牌的籌碼。吳英在再次劇烈頭痛時拿走了吳樹房裡的安樂死藥。吳樹在地下室裡觀看吳英過去的錄影,知道了王祕書隱瞞病情的真相,並看到當時孤獨無助的吳英對哥哥的期盼,心生憐惜。吳英為了去接吳樹回家,謊稱自己在家外,吳樹不忍心讓吳英失望,只得默默跟在吳英後面。吳樹帶著吳英去滑雪場玩的很開心,夜裡促膝長談中,吳樹以旁人的身份講述了自己垃圾一般的過往,善良的吳英卻給予了很多理解和開導,吳樹對吳英更有好感了。回家路上,吳英瞞著吳樹獨自去商場,卻暈倒了。吳樹同時得知了陳素拉馬上要去見李明浩以及吳英昏倒的事,毫不猶豫地選擇去救吳英,卻意外撞了陳素拉。

第8集
吳樹沒有在意陳素拉,迅速將吳英送往醫院。陳素拉向李明浩說明了了自己和吳樹的情人關係,但沒有揭發吳樹冒充吳守的事。醫院裡,吳樹讓吳英做詳細檢查吳英堅持不要。吳樹吳英一起去度假村玩,開心的做著蛋糕。看到吳英對風鈴就像對哥哥一樣上心,吳樹便揹著吳英到山頂,讓她聽像風鈴聲一般的結冰的樹枝相撞的聲音,說即使他離開了只要冬天風一吹這些聲音永遠都在,吳英感動地吻了吳樹的臉頰。夜晚,吳樹又一次偷吻了睡夢中的吳英。早起的吳英艱難地準備了咖啡、蛋糕和那天去商場買的風鈴手鍊,原來這天是吳守的生日。吳樹看到後既感動又糾結。公司創立派對上,陳素拉欲威脅吳樹卻反被吳樹教訓一番。吳英由於身體不適提前返家,焦急的吳樹回到家中卻看到了暈倒的吳英和空的安樂死藥瓶。

第9集
吳英並未吃下那顆藥,吳樹為了防止她吃下於是偷偷將膠囊裡的粉粒倒掉了,沒想到機智又好奇的吳英悄悄的拾起了一些,並開始質疑藥的成分和吳樹的動機。陳素拉威脅吳樹並要他回自己身邊。不願進醫院的吳英依舊強忍病痛。吳英對吳樹態度很冷漠,吳樹只得半夜到吳英房間悄悄用盲文刻下關心吳英的話放在吳英身旁。吳英帶著拾起的藥粉去請當醫生的朋友檢驗成分,吳樹則去找武哲請求武哲的醫生姐姐救助吳英。熙善鎮成查到王祕書的一些經濟問題並得到吳英未婚夫出軌的證據,而武哲不斷挑撥鎮成讓他別跟著吳樹。王祕書也告訴了吳英她對吳樹的懷疑,吳英又得知那粒藥原來是用於安樂死的,於是決定根據名片獨自去找武哲瞭解吳樹的真相。找武哲的途中,吳英遭遇混混的捉弄,幸虧吳樹及時趕到。

第10集
吳樹解釋道自己是很愛吳英的,那粒藥只是自己不想活的時候準備的。吳英病情發作暈倒,吳樹急忙送往醫院,得知是腦腫瘤復發,吳樹無比擔心,抱著吳英睡了整晚。吳樹為了吳英不顧及自己生死,為救吳樹,熙善鎮成擅自挑明動機威脅李明浩拿出78億。吳英依舊拒絕治療,王祕書憤怒地打了吳英,吳英卻表示要先結婚。吳樹為求武哲姐姐救治吳英,被武哲打的遍體鱗傷。回家後,吳英卻像沒事人一樣向吳樹訴說結婚的事,吳樹憤怒地讓吳英要治療要活下去,吳英仍不願妥協,吳樹憤然開車離開。

那年冬天風在吹 收視率

集數 播出日期 TNmS 收視率 AGB 收視率
大韓民國(全國) 首爾(首都圈) 大韓民國(全國) 首爾(首都圈)
1 2013/02/13 10.1% 12.2% 11.3% 13.0%
2 12.0% 14.0% 12.8% 14.5%
3 2013/02/14 12.3% 14.4% 12.4% 13.8%
4 2013/02/20 12.5% 14.0% 13.4% 14.6%
5 2013/02/21 12.9% 15.3% 14.1% 15.5%
6 2013/02/27 11.5% 12.8% 13.0% 13.9%
7 2013/02/28 11.8% 13.5% 13.9% 14.9%
8 2013/03/06 11.3% 13.9% 13.3% 14.8%
9 2013/03/07 13.5% 15.5% 14.4% 16.1%
10 2013/03/13 12.3% 14.7% 14.2%
11 2013/03/14 12.1% 13.6% 14.9% 16.9%
12 2013/03/20 11.6% 13.3% 14.4%
13 2013/03/21 13.6% 15.4% 15.3% 17.3%
14 2013/03/27 12.7% 15.1% 14.7% 16.2%
15 2013/03/28 13.6% 15.6% 15.1% 16.9%
16 2013/04/03 15.4% 19.1% 15.8% 18.2%
平均收視率 12.5% 14.5% 13.9% 15.4%

那年冬天風在吹 音樂原聲

那年冬天風在吹》OST(發行日期:2013年5月16日) 製作人:安七炫 (Kangta)

曲序 曲目 作曲 作詞 演唱 時長
1. 墨紙 安七炫 安七炫 藝聲(Super Junior) 04:39
2. 雪花(눈꽃)     GUMMY 03:29
3. 冬愛(Winter Love)     tde One 04:13
4. Tears Fallin`(Guitar Ver.)     金甫娥  
5. 還有一個 安七炫 安七炫 太妍 (少女時代) 04:16
6. 冬愛(Piano Ver.)     tde One  
7. Tears Fallin`(Piano Ver.)     金甫娥  
8. 冬愛     李香淑 & 金延峻(2EYES)  
9. Blind Love     Various Artists  
10. 想活著     Various Artists  
11. Witd U     Various Artists  
12. Goodbye Happiness     Various Artists  
13. 78億     Various Artists  
14. 不需要愛情     Various Artists  
15. It's Over     Various Artists  
16. 冬風     Various Artists  
17. 祕密房間     Various Artists  
18. Open Your Eyes     Various Artists  
19. 撲克臉     Various Artists  
20. 誤會     Various Artists  
21. Blackjack     Various Artists  
22. 溫暖的眼神     Various Artists  
23. 英的房間     Various Artists  
24. 冬天遇見的愛情     Various Artists

其他

大獎 獎項 入圍者 結果
2013第49屆百想藝術大賞 TV部門 導演獎 金圭泰 獲獎
2013第19屆上海電視節白玉蘭獎 海外電視劇銀獎 《那年冬天風在吹》 獲獎
2013 APAN Star Awards(第2屆大田電視劇節) 大賞 宋慧喬 獲獎
最佳OST獎 tde One 獲獎
最佳演繹獎 鄭恩地 獲獎
2013 SBS演技大賞 10大明星賞 宋慧喬、趙寅成 獲獎
迷你劇部門 最優秀女子演技獎 宋慧喬 獲獎
特別獎 趙寅成 獲獎
新星獎 鄭恩地 獲獎