韓劇百科
參生

參生

  • 類型:日日劇
  • 又名:逆轉人生
  • 出品時間:2013年
  • 播出日期:2013年1月7日-2013年6月21日
  • 集數:120集
  • 首播頻道:KBS2電視臺
  • 導演:金元勇
  • 編劇:李恩珠
  • 主演:洪雅凜池一株孫星允車道鎮
  • 官方網站:

《參生》此劇講述1970年代時,死去的一位女孩的家人,在聽信巫師找了個女孩來擋煞,後來在擋煞女孩的父親的貪念下,把自己的女兒與對方調包,生在貧困家庭的醫生的女兒,長大後逐漸成長為韓醫生的故事。70年代的首爾,韓醫生的醫術非常有名氣,全國上上下下的百姓為了看病不遠萬里地來到診所看病,但韓醫生自己的女兒卻總是疾病連連,哭哭啼啼,總是醫治不好,這一天在醫生正在給病人看病時,管家衝了進來,告訴韓醫生韓小姐病情加重。韓醫生聽信巫師找了個女孩來擋煞,在貪念下把自己的女兒與被救活的女兒調包。而被調包的差點死去的女兒生活在了一個貧困家庭,四歲的她被帶回媽媽和繼父的家裡,過著白天上山採藥賺錢,晚上包辦家務的傭人般的日子。因為過度飢餓,她偷吃了繼父藏在衣櫃裡的500年山參,並給自己改名“蔘生”。隨著她慢慢長大,她也逐漸成長為韓醫生。

參生 角色介紹

石蔘生
演員 洪雅凜
韓戰結束後,當時四歲的蔘生被一個大叔帶到大邱鄉下的媽媽家裡,而媽媽家裡還有哥哥和姊姊,家境非常貧窮,看著因自己一夜情而生下的蔘生,媽媽不但沒有疼愛她,反而把她關在冰冷的房間,不給她吃也不給她水喝,因過度飢餓,趁家裡沒人,她在房間裡翻箱倒櫃找到了繼父藏在衣櫃裡的500年山蔘就呑了下去‥‥從此繼父給她取名為「蔘食」。小時候她在繼父家,白天上山採藥材賺錢養家,晚上還要包辦家裡所有的家務事,過著傭人般的日子。 有一天,繼父要她到漢城當幫傭,賺錢貼補家用,雖然她不想離開家,但也無可奈何。到了漢城她將自己更名為「蔘生」,我不是偷吃山蔘,而是吃山蔘活過來的人。

樸東宇
演員 車道鎮
父母死於韓戰,與妹妹一起被送到孤兒院,年幼的妹妹生病,因無錢醫治而過世,從此他發誓要拚命賺錢,逃出了孤兒院。 小時候他在大邱送貨過日,在市場遇到了賣藥材的蔘生,與她成了市場競爭對手,當他得知蔘生不幸的遭遇後,一直默默在旁幫助她。 之後,兩人各自來到漢城,卻在奉中醫師奉武龍家裡不期而遇,蔘生被奉武龍僱用為幫傭,而東宇是在奉武龍中藥店裡當學徒。後來,他和令他倒胃口的志成為了蔘生而成了勁敵。或許因為志成而讓他更奮發向上,為了蔘生,他要成為比志成更有用的男人。

吳志成
演員 池一株
吳仁樹與樸慶子夫婦的獨子。 帥氣聰明,是蔘生夢中的王子。只要看著他,蔘生就覺得很幸福。 看著小小年紀就來到自家當幫傭,還要被媽媽數落的蔘生很可憐,常常不自覺的幫助她。 擁有聰明的頭腦,在父母百般呵護下長大,考取漢城大學法律系,雖然父母期待他能當法官,但是他卻未走上法官一途。 曾經因為奉錦玉無紶抵擋的魅力而被迷惑,忌妒對錦玉獻殷勤的男人們而受到傷害,知道這個祕密的人並不多,除了蔘生以外‥‥

奉錦玉
演員 孫星允
是五代單傳奉武龍中醫師晚年得女的寶貝女兒,集三千寵愛於一身,嬌生慣養,目中無人。 因父親疼愛從鄉下來家裡幫傭的蔘生,而心生忌妒。 傲慢地無視志成對自己的愛,最終被志成拋棄。 害怕父親與志成的愛被蔘生奪走,她變得越來越狠毒。 與生俱來的美貌,使她周圍總是圍繞著很多男人,但她的心裡卻只有志成一個人。為了得到志成的愛,可以不擇手段。

石峰出
演員 李達亨
蔘生的繼父。靠採山藥為生,生活貧苦。 某日難得采到的500年山蔘,以為從此能改善家裡的環境,沒想到卻被老婆在外偷生的蔘生給吃掉,所以對蔘生恨之入骨。但後來看著蔘生對家人的照顧,開始對蔘生起了憐憫之心。

高末麗
演員 李雅賢
蔘生的母親。自私自利的女人。嫌丈夫整天在外採藥不在家,使自己成了活寡婦,而和其他男人發生了一夜情,直到對方將蔘生帶來家裡,她反而嫌棄蔘生毀了自己的一生,甚至比丈夫石峰出還虐待蔘生。

參生 分集劇情

第51集
末禮喝醉,講出醉話,必順如遭雷轟般驚呆。參生還在苦惱做誰的徒弟。志成的媽媽跟海州嫂提到志成和錦玉八字非常相配,希望能促成婚事。海州嫂跟院長回覆,說錦玉嫁出後她也要離開這個家。院長不同意。參生不到藥店,黃醫生摔手不幹,除非參生來他才繼續行醫。黃醫生告訴志成,他也會武術。志成的媽媽告訴志成和錦玉先訂婚,志成說不想結婚。東宇學習李小龍。院長讓東宇試著打打院長,如果三招打不到,東宇就是小狗。東宇失敗。東宇和五星社長都給參生打電話,詢問考慮結果。必順問參生祈鎮是她父親的事是否實情。參生請她對家人保密。錦玉拜託海州嫂幫她籌辦婚事。參生請院長和黃先生到山上見面,告訴他們拜師結果。

第52集
參生向兩位請求,暫時先跟兩位老師學習,一個月後決定拜哪位為師。必順讓哥哥把參生家人帶走。五星社長夫婦不答應。院長再次跟海州嫂說不讓她走。吳祈鎮跟院長說,考慮到院長的年齡,應該放海州嫂離開。(小人之心)週末志成想到院內鍛鍊,參生和昌熙在院裡,志成不便鍛鍊。東宇來找參生,帶來肉。東宇向他們炫耀自己的雙截棍功夫。參生教昌熙短棒術。大家看呆了。東宇誇耀自己的功夫,志成著惱。參生請他們一起喝酒,東宇叫來了錦玉。參生告訴錦玉,她討厭吳祈鎮,不會認他。但她珍惜和院長的約定。志成說自己喜歡參生,東宇氣壞了。有酒鬼找兩個女孩子的茬。東宇把那人打倒,那人摸起酒瓶砸向東宇。參生抓住酒鬼的手腕,在大家面前,表演了單手碎酒瓶,震懾了眾人。志成求黃醫生教他武術。院長帶著東宇,黃醫生帶著志成,他們在藥山狹路相逢。

第53集
兩對師徒開始對峙,師父之間宿怨未了,不想參生再被對方搶走。必順藉著洗髮精的由頭找參生家人的事,想把她們趕走。坊間對於院長和黃醫生之間的恩怨版本不一。院長這邊的傳聞是院長年輕時是血性男兒,以一敵十型的,和大家閨秀海媛情投意合,海媛來生準備做一個院長武龍那樣的治療人們病痛的人,而暗戀院長的傭人三月來生想過巴黎風情一樣的浪漫生活。吳社長聽到的傳聞是黃先生是資優生,和海媛一起聊天,被院長橫刀奪愛。末禮到奉製藥廠找吳祈鎮。吳祈鎮找手下人改賬簿。末禮報復必順,必順憋了一肚子火,讓志成媽媽陪她喝酒,講出了她聽到的故事,志成媽媽吃驚。潤兒在廚房,逮到了突然回家的昌植,兩人呆住。

第54集
必順說到吳祈鎮是參生的爸爸,憤懣地哭了。潤兒接受不了昌植欺騙她的現實,偷偷地哭。志成的媽媽回家讓吳社長打探下虛實。參生的爸爸到五星藥店問候黃醫生,偏巧腰病犯了。黃醫生治好了他。必順催末禮搬家。錦玉來找夜校放學的志成,錦玉乞求原諒,志成給錦玉整理對他感情的時間。東宇羨慕錦玉有生辰八字,錦玉反倒認為不知道自己的命運才好。吳祈鎮問東宇對錦玉的看法,東宇說只當她是妹妹。吳祈鎮問東宇的心上人是不是參生,東宇說正準備向她告白,睡覺都發抖呢。志成問參生準備選擇哪位老師。參生到奉韓醫院學習。院長讓錦玉和參生一起學習,並且叫他師父。吳祈鎮斥責參生厚臉皮。東宇約參生週末見面。志成媽媽和必順想看參生有無燙傷。

第55集
志成媽媽和必順最後確認,參生肩膀上沒有過傷疤。參生和末禮說不能要500年山參的錢,末禮打了參生。志成媽媽跟志成說錦玉家財產特別多,錦玉又特別漂亮,還追求志成,不能把滾進來的福氣踢出去,志成非常無奈。志成爸媽對吳祈鎮女兒的事非常迷惑。黃醫生和院長回憶海媛,說錦玉沒有一點像海媛的地方。東宇叫志成松鼠,志成叫東宇兔子。兩人在山上被師父刁難訓練。黃醫生讓長針眼的患者買抗生素藥物治療,院長用傳統鍼灸給治療。吳祈鎮指使鄭部長做假賬,套取了鉅額現金。東宇在他們分錢的當兒進來了,要求看公司近三年的賬簿,以分析營業虧損的原因,吳祈鎮讓他不要干涉鄭部長的業務。參生打扮得很漂亮,志成追問,參生說去見東宇哥。東宇騎著自行車帶著參生幸福地笑著。兩人吃著便當,聊著往事。志成爸媽出來吃飯,到以前常和吳祈鎮一起吃麵的小麵館。麵館主人問祈鎮的女兒長大了吧。東宇準備向參生表白。

第56集
吳社長夫婦聽到麵館老闆的話,覺得疑點重重,祈鎮當年帶兩個女孩到底是誰。東宇問參生喜不喜歡他,參生說喜歡,東宇忘形擁抱參生。志成拿沙袋出氣。潤兒與昌植分手。錦玉問東宇怎麼樣才能讓男人喜歡。東宇說,如果想和志成恢復關係的話,就得改改臭脾氣,學會犧牲、奉獻。海州嫂問院長和東宇在山上做什麼,院長說傳授武術。海州嫂接電話,漢南洞大佬讓院長去看診,院長以不在為由拒絕。漢南洞大佬生氣。志成媽媽向末禮打聽參生小時候有無燙傷,末禮說不知道,參生在親戚家長到4歲。錦玉和參生一起跟院長學醫。錦玉嫌參生老在她身邊晃悠,參生說,就當是命運吧,如果不能避開,就猛烈碰撞吧。史社長繼續開導東宇,世上不只參生一個女人。東宇說他心裡只有參生一人。志成來找黃醫生後賬,為什麼天乙貴人這麼多。黃醫生說那是事實,錦玉的八字對志成有利。黃醫生受志成之託,向末禮要參生八字,末禮說忘記。潤兒失戀。志成向參生約時間。錦玉抱著鮮花去姑姑家找志成,與親媽媽末禮不期而遇。史社長為啥老是搗亂,末禮啥時候才能知道錦玉是她親生女兒?這對虛榮母女!

第57集
錦玉和末禮相遇,必順讓進房間,問她是不是喜歡志成,錦玉含羞承認。末禮覺得錦玉像她少女時代一樣漂亮。參生跟黃醫生學醫,黃醫生治好了院長沒治好的下頜關節障礙。參生和來找她的東宇走了,沒等待志成。志成返回姑姑家,趕走了等候他的錦玉。錦玉把參生的學習工作時間表交給了東宇,讓他把握約會的時機。錦玉讓東宇儘快告白,別等火車開了就後悔了。志成媽媽拿封韓醫院製造的瓊玉膏送給漢南洞大佬的夫人,想知道她購買的地皮能否升值。漢南洞夫人說到大佬對封製藥感興趣(看來,大佬要發怒了,報復封韓醫院了)。史社長手下說國稅局的朋友通風說馬上要查封製藥的稅,史社長慌了,讓部長儘快把賬恢復原樣。他準備給末禮的錢也不能給了。末禮打扮梳洗準備要500年山參賬。史社長告訴院長,可能是漢南洞李某的原因,國稅局要來查賬。院長認為按時交稅不怕查賬。史社長沒錢給末禮,也定不出再給的時間。志成媽媽得知錦玉來過,得知了志成冷漠的態度。志成媽媽參生史社長的事。

第58集
志成的媽媽想讓錦玉和志成結婚,拜託參生幫忙。末禮氣沖沖回家,參生得知她去要山參錢了。史社長問錦玉志成有沒有和她結婚的想法。東宇接參生放學,帶他去自己將來建藥廠的地方。錦玉繼續努力,來志成這裡碰壁。東宇向參生求婚,參生說自己還是學生,不可以。東宇說會等參生參生答應認真考慮。志成讓錦玉從他房間出去,兩人到咖啡館,志成拜託錦玉把他忘了。錦玉說她已經很努力,但是做不到。東宇和參生也來到咖啡館,錦玉故意套東宇的話,講出東宇已經表白的事。志成非常嫉妒。回家後志成向參生髮火,現在重要的是讀書。診療後院長和參生她們一起吃飯,參生說起下頜關節黃醫生的治法有效,院長生氣,錦玉嘲諷參生,不歡而散。吳社長找祈鎮瞭解情況,祈鎮承認帶過參生,但參生不是他的孩子,末禮是不正經的女人。史祈鎮說不希望院長和海州嫂知道這件事。志成媽媽推測史祈鎮住在院長家這麼久的原因可能不是因為錦玉,而是為了海州嫂。屎祈鎮讓海州嫂盯著他吃飯,讓院長自己倒水喝。志成問參生,真的想談戀愛嗎?

第59集
志成問參生想和誰戀愛,參生回答除了東宇哥,沒有別人。志成惱火,讓參生專注學習,追問參生何時到夜校做診療志願服務。東宇憂傷地看著項鍊,參生當時拒絕了說以後心定下來再接受的項鍊,東宇決定不管等多久一定把它戴到參生的脖子上。院長問稅務查賬的事,屎社長迴避。屎社長對海州嫂提無理要求,讓她做屎社長喜歡吃的桂魚辣湯,還得看著他吃。志成媽媽闖進來,以為破壞了他們的氣氛。志成媽媽問院長對錦玉和志成的婚事的意見。海州嫂說看如果兩人都願意,院長會欣然同意。海州嫂覺得小兩口最近有什麼不對勁。末禮拿了點錢在飯館裡好吃好喝,買了衣服,給老公帶了一點零嘴回家,想對房東顯擺她的新衣服,聽到志成媽媽對必順說,屎社長用愛慕的眼神看著海州嫂。參生跟黃醫生學醫,快結束的時候來了急診患者,誤了去志願診療的時間。夜校放學時,錦玉進來,志成以為是參生,所以失望了。志成告訴錦玉,他在等參生。錦玉淚眼汪汪地看著兩人離開。海州嫂問東宇和參生怎麼樣了。錦玉回家,罵東宇傻瓜,說參生正腳踏兩隻船。昌植回家,向必順問好,跟潤兒說初次見面,潤兒像見鬼一樣恨恨地看著他。屎社長找院長茬,強調院長已經老了。錦玉質問他為什麼這麼對院長,屎社長說因為院長高傲的自尊心,封製藥被查稅了。東宇和志成早晨運動時較上勁。東宇讓志成放棄參生,正在和別人談婚論嫁的人沒資格這樣。他不會讓志成搶走參生。志成說他和東宇都等待參生的選擇。東宇氣結。

第60集
末禮問參生,海州嫂是什麼樣的人,參生說她是好女人,端莊美麗,是所有男人的理想型。末禮打了參生一巴掌,又問屎社長和海州嫂是什麼關係。必順和末禮因為屎社長,再度開戰。屎社長使喚海州嫂做鰻魚,藥房兩人幫忙。屎社長要求海州嫂陪著正在吃飯,又被不速之客末禮打擾。屎社長拉走末禮。海州嫂跟院長覺得屎社長和末禮是舊識很奇怪。末禮問屎社長,是不是因為海州嫂才沒有相認參生,要求屎社長在約定的時間內給足錢,否則就告訴海州嫂。東宇關心封製藥被查稅的問題,屎社長告訴他由於院長得罪了人。屎社長賄賂漢南洞大佬李某。漢南洞大佬敲打屎社長,他看中了院長江南的土地,讓屎社長說服院長讓步,否則他會毀了院長的企業。院長會見志成,想了解志成的結婚意向,志成坦承不願結婚,院長震驚。錦玉遇見從奉韓醫院出來的志成非常驚喜,問志成是來看她吧,志成說了來意,錦玉懵了。院長問錦玉,錦玉說志成對她有誤會,他們的問題自己解決。屎社長不讓錦玉有和志成結婚的念頭,錦玉沒有理會他。東宇等待參生學醫結束,請參生在小時候去過的地方吃炸醬麵。東宇提出先跟參生談戀愛,參生以時間緊為由躲開。潤兒讓昌植不要老出現在她面前。吳社長夫婦和黃醫生討論八字問題,黃醫生認為志成和錦玉八字相合,但錦玉面相不合,參生和志成面相很配。如果知道參生的八字,許多疑問就解開了。志成媽媽不想讓黃醫生把志成和參生相配。參生去夜校診療,志成讓參生也給他診斷,他看到參生就心跳加快,發熱,是什麼毛病,他想和參生談戀愛,參生讓他不要開玩笑。

參生 收視率

集數 播出日期 TNmS全國 TNmS首爾
01 2013-01-07 12.1% 10.0%
02 2013-01-08 13.7% 11.5%
03 2013-01-09 12.7% 10.2%
04 2013-01-10 13.9% 12.4%
05 2013-01-11 14.2% 12.5%
06 2013-01-14 13.0% 12.%
07 2013-01-15 14.2% 12.5%
08 2013-01-16 14.0% 11.6%
09 2013-01-17 14.6% 13.6%
10 2013-01-18 15.4% 14.2%
11 2013-01-21 14.1% 12.7%
12 2013-01-22 15.3% 13.3%
13 2013-01-23 14.5% 12.9%
14 2013-01-24 14.0% 13.1%
15 2013-01-25 15.0% 13.5%
16 2013-01-28 13.4% 11.8%
17 2013-01-29 14.0% 12.3%
18 2013-01-30 13.8% 12.4%
19 2013-01-31 14.2% 12.9%
20 2013-02-01 15.4% 13.2%
21 2013-02-04 13.7% 10.8%
22 2013-02-05 14.1% 11.6%
23 2013-02-06 15.0% 12.6%
24 2013-02-07 13.8% 11.0%
25 2013-02-08 14.9% 11.6%
26 2013-02-11 12.6% 11.5%
27 2013-02-12 15.1% 12.3%
28 2013-02-13 15.1% 13.2%
29 2013-02-14 15.4% 13.4%
30 2013-02-15 16.0% 14.4%
31 2013-02-18 13.5% 11.3%
32 2013-02-19 13.8% 11.8%
33 2013-02-20 13.1% 11.0%
34 2013-02-21 14.7% 13.1%
35 2013-02-22 14.4% 12.2%
36 2013-02-25 13.2% 10.9%
37 2013-02-26 13.7% 10.8%
38 2013-02-27 12.8% 11.6%
39 2013-02-28 14.4% 12.2%
40 2013-03-01 15.3% 12.5%
41 2013-03-04 13.5% 11.9%
42 2013-03-05 14.0% 11.2%
43 2013-03-06 13.1% 11.7%
44 2013-03-07 14.0% 12.0%
45 2013-03-08 14.5% 12.3%
46 2013-03-11 13.0% 10.9%
47 2013-03-12 13.2% 12.2%
48 2013-03-13 13.2% 10.3%
49 2013-03-14 14.0% 11.6%
50 2013-03-15 13.1% 10.8%
51 2013-03-18 14.9% 12.1%
52 2013-03-19 14.4% 12.6%
53 2013-03-20 12.5% 10.1%
54 2013-03-21 12.9% 10.12%
55 2013-03-22 11.6% 9.4%
56 2013-03-25 12.9% 10.3%
57 2013-03-26 13.0% 10.4%
58 2013-03-27 12.8% 11.0%
59 2013-03-28 13.4% 12.5%
60 2013-03-29 13.3% 11.5%
61 2013-04-01 12.3% 11.3%
62 2013-04-02 13.7% 11.9%
63 2013-04-03 12.4% 11.0%
64 2013-04-04 12.5% 10.6%
65 2013-04-05 11.5% 10.1%
66 2013-04-08 12.7% 11.7%
67 2013-04-09 12.7% 11.1%
68 2013-04-10 11.3% 10.4%
69 2013-04-11 12.4% 10.7%
70 2013-04-12 11.9% 10.1%
71 2013-04-15 11.3% 10.3%
72 2013-04-16 12.3% 11.0%
73 2013-04-17 13.6% 11.6%
74 2013-04-18 12.1% 11.0%
75 2013-04-19 12.5% 10.8%
76 2013-04-22 11.5% -
77 2013-04-23 13.0% -
78 2013-04-24 12.5% -
79 2013-04-25 12.9% -
80 2013-04-26 12.5% -
81 2013-04-29 13.0% -
82 2013-04-30 12.3% -
83 2013-05-01 12.3% -
84 2013-05-02 13.5% -
85 2013-05-03 13.2% -
86 2013-05-06 12.5% -
87 2013-05-07 12.6% -
88 2013-05-08 12.9% -
89 2013-05-09 13.6% -
90 2013-05-10 13.9% -
91 2013-05-13 13.2% -
92 2013-05-14 12.1% -
93 2013-05-15 12.3% -
94 2013-05-16 11.6% -
95 2013-05-17 11.3% -
96 2013-05-20 13.6% -
97 2013-05-21 13.9% -
98 2013-05-22 12.8% -
99 2013-05-23 14.8% -
100 2013-05-24 14.6% -
101 2013-05-27 13.9% -
102 2013-05-28 16.1% -
103 2013-05-29 14.1% -
104 2013-05-30 14.0% -
105 2013-05-31 13.0% -
106 2013-06-03 15.5% -
107 2013-06-04 14.8% -
108 2013-06-05 14.7% -
109 2013-06-06 12.5% -
110 2013-06-07 13.9% -
111 2013-06-10 14.9% -
112 2013-06-11 14.6% 16.0%
113 2013-06-12 15.3% 15.8%
114 2013-06-13 16.6% 18.1%
115 2013-06-14 16.7% 17.9%
116 2013-06-17 15.4% 16.1%
117 2013-06-18 17.3% 17.7%
118 2013-06-19 16.2% 18.5%
119 2013-06-20 17.7% 17.3%
120 2013-06-21 18.4% 20.0%

參生 音樂原聲

蔘生 (KBS 日日晨間劇) Part.1/ 삼생이 (KBS 일일아침극) Part.1
發行日期:2013.04.29
專輯風格:O.S.T
發行公司:KBS Media / KBS미디어
曲目列表:
01. 金聖中 - 因為是傻瓜 / 김성중 - 바보니까
02. 因為是傻瓜 / 바보니까 (Inst.)

風在吹 (電視劇《蔘生》主題歌) (單曲)/ 바람이 분다 (드라마 '삼생이' 주제가) [싱글]
發行日期:2013.05.21
專輯風格:Ballad
發行公司:(株)索尼音樂 (歌謠) / (주)소니뮤직 (가요)
曲目列表:
01. 張恩淑 - 風在吹 / 장은숙 - 바람이 분다
02. 張恩淑 - 只有你 / 장은숙 - 그대만이
03. 張恩淑 - 明天啊 快來吧 / 장은숙 - 내일이여 어서오라
04. 風在吹 / 바람이 분다 (Inst.)
05. 只有你 / 그대만이 (Inst.)
06. 明天啊 快來吧 / 내일이여 어서오라 (Inst.)

蔘生 (KBS 日日晨間劇) Part.2/ 삼생이 (KBS 일일아침극) Part.2
發行日期:2013.06.04
專輯風格:O.S.T
發行公司:KBS Media / KBS미디어
曲目列表:
01. Humans - 我向你承諾 / 휴먼스 - 약속해 줄래
02. 我向你承諾 / 약속해 줄래 (Inst.)