韓劇百科
再見雷普利小姐

再見雷普利小姐

  • 類型:月火劇
  • 又名:Miss Ripley/說謊的女人/再見美麗小姐
  • 出品時間:2011年
  • 播出日期:2011年5月30日-2011年7月19日
  • 集數:16集
  • 首播頻道:MBC電視臺
  • 導演:崔怡燮崔元錫
  • 編劇:金善英
  • 主演:樸有天李多海金承佑姜惠貞
  • 官方網站:

《再見雷普利小姐》講述一個女人用謊言掩蓋謊言,深陷謊言的泥沼,並因此差點像泡沫一樣失去一切的內容,還有愛著這個有著貪婪的慾望的這個女人的兩個男人,在愛與幻滅之間的糾葛和原諒的傳統愛情片。此劇以飯店為背景,描寫了失去了親人被不幸家庭收養,不得已為進入飯店工作而偽造孤兒院妹妹(姜惠貞飾)的學歷的張美里(李多海飾),和飯店社長張明勳(金承佑飾)日本知名度假村會長兒子宋裕賢(樸有天飾)展開的愛情糾葛。宋裕賢因為張美里他感受到了真正的愛情,也因為這個女人,人生陷入了沒落。

再見雷普利小姐 角色介紹

主要角色

演員 角色 介紹
李多海
幼年:鄭多彬
張美里/
未來(みらい)
Mondo酒店職員,靠謊言不擇手段地生活
樸有天
幼年:樑溫流
宋有鉉/
侑(ゆたか)
Mondo Group 繼承人,深愛美里
金勝友 張明勳 Hotel A 總經理,被美里利用感情
姜惠貞
幼年:樸荷瑩
文熙主 美里的朋友,被其利用,喜歡有鉉

有鉉相關

演員 角色 介紹
崔明吉 李 華 Mondo Group 副會長。有鉉的繼母、美里親母
李相燁 河哲振 有鉉的朋友
張 勇 宋仁修 有鉉的父親,李華的丈夫

明勳相關

演員 角色 介紹
黃智賢 李歸然 明勳的前妻。鋼琴家。
宋在浩 李會長 Hotel A的前任會長,是明勳的岳父,歸然的父親。
鄭永琡 明勳的母親  

飯店職員

演員 角色
金娜雲 姜時英飯店企劃室長
金昌完 張本部長
白奉基 金代理
李寶藍(SeeYa) 趙迎春
柳諸熙 前臺職員

客串角色

演員 角色 介紹
金正泰 平山武(ひらやま たけし)  
樸智妍(T-ara) 佐渡由宇(さと ゆう) 日本總理的女兒,因為同性戀身份的關係遭到父親佐渡總統的反彈,憤而離家出走,在美里的柔性勸導下及時回頭投入父親的懷抱。
樑美京 阪本明子(さかもと あきこ) 有鉉母親
嚴基俊 檢察官  
李洪烈 電視臺局長  

再見雷普利小姐 分集劇情

第16集

  救護車馬上也趕到了碼頭,美麗被送到了醫院,醫生診斷為大腦受到內傷,美麗經過搶救後仍然昏迷不醒。  各大媒體爭相報道了美麗昏迷的訊息,裕賢給檢察官澄清了美麗並不想逃跑,而是被脅迫最終被逼失足落水的事實。檢察官也召開新聞釋出會通報已證實美麗偽造學歷以及涉嫌妨礙公務,待到美麗醒來後會立即執行拘留。  李華醒了,剛出院回到家裡,就得知美麗昏迷的訊息。會長勸她去醫院看望美麗,喚醒她。李華覺得她沒臉見美麗,她是個壞母親。  美麗昏迷中夢見和母親相認,母女倆幸福甜蜜的生活,永遠不分離。李華回想起以前她為難、呵斥嘲弄美麗的場景,越發地恨自己的無情。  平山武到美麗病房,拿著長笛吹奏了美麗以前吹的曲子。他告訴美麗他決定放了她,以後再也不打擾她了,從這件事他也看出來美麗是真的愛裕賢,他祈禱美麗快點醒來,迎接新的人生。  李華終於忍不住來看美麗,她哭著給美麗賠罪,她激美麗快點醒來這樣才能報復她。  美麗甦醒了,李華那會正在病床前照顧她。美麗還在和她賭氣,不肯原諒李華,李華跪在美麗面前,承認一切都是她的錯,求美麗試著去理解她,她如果知道會是現在這樣,當初真不會那麼做。美麗說出了自己的委屈,就算是被媽媽拋棄了,她還是每天都在等媽媽來接她回家,為了還清酒鬼養父母的債,她作了陪酒女,也變成現在這樣說謊虛偽的人。她沒辦法原諒是親生母親把她陪酒的照片扔到她的臉上,在她被養父母虐待每天只能靠冷水填飽肚子時,自己的母親卻在大房子裡好吃好穿幸福地生活著,這讓美麗如何能夠原諒。裕賢進來後讓李華站起來,勸美麗不管母親做了多少錯事畢竟還是母親,不能說喜歡就是母親,不喜歡就不是了。  美麗被逮到檢察院做最後的審查,檢察官拿出那些假證件讓美麗交待情況,她說出了偽造學歷的全過程,檢察官又問她為什麼要這麼做,要騙這麼多人,不這麼做不行嗎,美麗告訴他是這個殘酷的社會逼迫她這麼做,她誠實地按照自己身份生活,但是周圍人都欺負她、蔑視她、不認可她。因為她是孤兒、她沒學歷,她就要忍受這麼多,她不服氣,所以她就學會了說謊,她發現在她編織的謊言世界裡她活得倒很有尊嚴,有錢又不受欺負。她就習慣了說謊,但她卻受到良心的譴責,她也想過要停下來,但又怕失去擁有的一切,她就用更多的謊言來圓謊。  裕賢到檢察院探望她,裕賢不理解美麗為什麼要隱瞞真相,要是一開始都說了那該多好,美麗告訴他剛開始她以為他就是個窮銷售員,所以排斥他,得知他的真實身份後,她開始故意接近他,接觸時間久了,她開始發現裕賢是如此誠實善良的好人,她心裡有了愧疚,她原想著結婚前就坦白的,但沒等到那一天就發生了這麼多事。裕賢說她對他的感情不是愛情而是貪心,美麗承認可能她還不能真正明白愛情是什麼。  美麗被拘留了。裕賢又想起和美麗相識、相戀的美好回憶。  一年後,美麗刑滿出獄,會長安排她和李華一起去美國生活。李華在機場等美麗,等來的是美麗的一封信,美麗不願意和她一起走,她已經原諒了李華,但她想在這裡從新站起來,贏取過去的人生。  大家都認真誠實地生活,美麗臉上又露出滿足的笑容,李華善良地到老人院捐贈食物,明勳又回到醫院做了名好醫生,熙珠、哲鎮還有裕賢都熱情地工作著。裕賢和美麗都在大街上的一塊寫有懂得愛護自己才是真正偉大的愛情的公示牌前停了下來,但又都錯過了。裕賢越來越感到他是真正愛著美麗,這個和他母親有著一樣美麗的大眼睛的善良女孩。  人只有愛過以後才能學到愛,誠實、善良和寬容的人們溫暖著社會,讓我們每個人都感受和學會愛,愛自己和愛周圍的每個善良的人。

再見雷普利小姐 收視率

集數 播放日期 TNMS 收視率 AGB 收視率
大韓民國(全國) 首爾(首都圈) 大韓民國(全國) 首爾(首都圈)
第1集 2011年5月30日 11.3% 14.2% 13.2% 14.6%
第2集 2011年5月31日 11.9% 15.6% 14.3% 16.4%
第3集 2011年6月6日 10.4% 12.5% 13.9% 15.6%
第4集 2011年6月7日 9.6% 11.8% 13.7% 15.6%
第5集 2011年6月13日 9% 11.3% 12.1% 14%
第6集 2011年6月14日 9.8% 12.6% 12.7% 14.3%
第7集 2011年6月20日 9.1% 10.4% 11.9% 14.7%
第8集 2011年6月21日 10.1% 12.2% 13.2% 15.2%
第9集 2011年6月27日 8.9% 11% 12.3% 14.8%
第10集 2011年6月28日 10.8% 12.8% 14.2% 17%
第11集 2011年7月4日 10.7% 12.7% 12.9% 14.8%
第12集 2011年7月5日 10.5% 12.9% 13.9% 15.8%
第13集 2011年7月11日 12.3% 14.6% 14.2% 15.9%
第14集 2011年7月12日 14% 16.4% 16.5% 19.1%
第15集 2011年7月18日 12.4% 15.5% 15.0% 16.9%
第16集 2011年7月19日 12.2% 15.4% 15.4% 16.6%
平均收視率 10.8% 13.2% 13.7% 15.7%

再見雷普利小姐 音樂原聲

電視原聲帶 Part 1

2011年5月30日發售

Miss Ripley電視原聲帶Part 1
曲序 曲目 作曲 作詞 演唱  
1. 玻璃     花耀飛  
2. 花耀飛(演奏版)     俞利  
 

電視原聲帶 Part 2

2011年5月30日發售

Miss Ripley電視原聲帶Part 2
曲序 曲目 作曲 作詞 演唱  
1. 就像口頭禪     Miru  
2. 如果不是你     樑英俊  
3. 如果不是你(西班牙版)     樑英俊  
 

電視原聲帶 Part 3

Miss Ripley電視原聲帶Part 3
曲序 曲目 作曲 作詞 演唱  
1. 為你留的空位     有天  
2. 為你留的空位(演奏版)     有天

其他

大獎 獎項 得獎者
2011 19屆 大韓民國文化演藝大賞 電視劇部門演技大賞 李多海
2011 MBC電視劇大賞 男新人賞 迷你劇部門 樸有天
PD賞 金正泰
2012 第48屆百想藝術大賞 人氣賞 樸有天