《童顏美女》講述有著“絕對童顏”外貌的34歲老處女慘遭解僱,信用卡又被刷爆,不惜隱瞞年齡進入服裝公司工作,最後實現夢想和愛情的浪漫喜劇。
在韓國,34歲的女人一般已經嫁人,或者成為事業成功的女性,但是李素英(張娜拉飾)擁有的只有貧窮和不省心的家人。她從小就夢想成為服裝設計師,考上了一流的服裝學院,卻因家境放棄升學,同時也放棄了自己的夢想。工作了14年的纖維出口公司以年紀大為由辭退了她,一夜之間成為無業遊民。而且,因為年齡偏大,找工作處處碰壁,老闆一句“起碼職員不能比老闆年齡大我才33歲”讓她非常難過。偶然的機會下,李素英用妹妹素珍的簡歷到服裝公司面試,謊報自己才25歲,人生從此有了180度轉變,不僅服裝設計師的夢想變成了現實,還遇到了兩位鑽石王老五 。
主要人物
演員 | 角色 | 年齡 | 介紹 |
---|---|---|---|
張娜拉 | 李昭永(李素英) | 34 | 擁有比真實年齡年輕10年的童顏,高中後因為家境問題不能升讀藝術學院,只得進入布料公司工作,14年以來得過無數次最佳員工獎,只因為34歲而被公司裁掉。為了生活,陰差陽錯下隱藏年齡利用妹妹的身份進入“The Style”成為設計師。 |
崔丹尼爾 | 崔振旭 | 27 | 時裝公司“The Style”的MD。實為資產逾10億的著名豬蹄店獨生子,為反抗老爸而進入“The Style”。初與昭永結怨,後來不知不覺為昭永心動而愛上她,成為守護天使。 |
柳鎮 | 池昇日 | 36 | 在家族要求下完成政治婚姻,之後離婚育有一個六歲女兒,視之為心肝寶貝,雖然身為社長,但在辦公室政治下,每每都受制於老臣子們,很多事都不能盡如己意,面對沒什麼條件而只得一雙巧手的昭永,漸漸地被她那對時裝的獨有觸覺天分所吸引。 |
金旼序 | 姜允書 | 26 | 原本是振旭的初戀,後來留學外國,對這段初戀沒有太大的感覺,一直鍾情昇日,對方離婚後,決心要爭取成昇日的妻子,對於昭永存有競爭的敵意。 |
其他人物
演員 | 角色 | 年齡 | 介紹 |
---|---|---|---|
尹熙錫 | 盧容俊 | 25 | 李昭永母親年紀最小的弟弟。 |
玄英 | 池珠熙 | 34 | 池昇日的妹妹,與昭永是高中同學,因為丈夫在美國有外遇而變成離婚的女人,非常緊張自己的容顏和身型。 |
吳漣序 | 李昭珍(李素珍) | 25 | 李昭永的妹妹。希望成為模特兒,終日只顧向昭永索取金錢購買時裝,典型好逸惡勞的女生,因為母親的特別疼愛而令姐姐非常頭痛。 |
金惠鈺 | 昭永母 (貞玉) |
50 | 因為大女兒天生體弱,故把二女送給別人撫養,形成日後對二女的愧疚而過分溺愛。 |
金圭哲 | 昭永父 | 60 | 出走後在豬蹄店工作。 |
安瑞賢 | 萱兒 (賢兒) |
6 | 池昇日的女兒,受父親溺愛,對昭永有絕對的好感,成為好朋友。 |
樸哲民 | 善男 | 38 | 李昭永小鎮上洗衣店店長,喜歡昭永,非常自戀地以為所有女生都對自己有好感。 |
尹朱尚 | 振旭父 | 擁有資產愈10億的著名豬蹄店,非常不滿振旭跟素英交往 |
設計團隊的人們
演員 | 角色 | 年齡 | 介紹 |
---|---|---|---|
洪祿基 | 張起弘 | 34 | 課長,不負責任的公司職員。 |
孫華玲 | 鄭美順 | 29 | 代理,不負責任的公司職員。 |
劉妍芝 | 樸娜拉 | 27 | 主任,素英的殺手設計師,喜歡崔振旭。 |
金美京 | 白部長 | 50 | 幫助素英的幕後推手。 |
羅映姬 | 玄志淑 | 50 | 允書母。The Style經營理事。 |
第11集
李素英站在演講臺上流著淚告訴所有人其實自己是李素英,而不是李素珍,自己由於家庭經濟關係考上重點設計大學卻沒有能繼續深造,自己在原公司辛辛苦苦工作14年卻因為年紀過大被開除,自己懷揣夢想,當自己亂打亂撞到了the Style公司離夢想最近的時候,為實現自己的夢想,而自私傷害大家,誠懇的給所有幫助李素英的人道歉,說完留著淚看著崔振旭暗自離開慶典。而姜組長的計劃卻被李素英這個出人意料的自白宣告破滅。社長非常生氣根據理事會的探討決定讓李素英離開公司,並且研究是否對李素英隱瞞年齡以詐騙罪起訴,李素英的母親趕到公司找姜組長求情卻失望而歸,李素英就此離開了公司,在研究會上姜組長為了進一步挽回社長的好感,居然向社長求情不要起訴李素英,大家頓時愕然,姜組長說"李素英是自己的組員,對沒有察覺李素英隱瞞年齡的事實感到抱歉,但是李素英是以兼職的身份拿到公司設計第一名,能力是毋庸置疑的,為了不讓公司內部事情在外界眼裡發展惡劣,建議取消起訴"。這一建議得到了社長的允許,公司以開除李素英為最終結果告一段落。崔振旭不相信這是事實,把李素英約了出來講清楚,直到看見李素英的身份證才相信這一切,崔振旭覺得李素英欺騙了自己,欺騙了自己的感情,忍不住流出了淚,李素英覺得最對不起的人是崔振旭,也哭著向崔振旭表白:其實自己也喜歡你,但是由於年齡的原因不想傷害你,所以逃避過,後悔過,一直沒有勇氣告訴你事實。崔振旭覺得自己被欺騙,完全不相信李素英說的每句話哪句是真哪句是假,傷心的起身離開了李素英。社長也很苦惱為什麼李素英會撒這麼大一個謊,但是一直以嚴格公平管理公司的社長還是非常生氣,告訴自己的女兒賢宜,以後沒有李素英這個人,也不用再去找李素英。李素英回到家母親非常生氣為什麼李素英和妹妹素珍要瞞著自己做出這樣讓全家丟臉的事,母親痛打了李素英一頓,警告李素英以後不準在做什麼設計師,並跑到李素英房間準備砸掉李素英的縫紉機,李素英用身體護著縫紉機,哭著央求母親不要砸掉自己最心愛的東西,但是縫紉機還是掉在地上,李素英終於把一切爆發了,自己辛辛苦苦工作14年為這個家庭,但是母親為什麼不關心自己,一直寵著妹妹,為什麼要阻擋自己喜歡做的事情,傷心的跑出了家門暗自流淚。事情告一段落公司也開始了往常的運轉,但是崔振旭不管做什麼事都心不在焉,腦海一直回憶著和李素英一起工作的場景,而李素英方面為了生活開始到處張貼工作廣告而努力奔波著。成衣部的白部長看見了夾在檔案裡的關於李素英的辭職書,李素英很感謝白部長一直鼓勵著自己,但是因為自己的自私欺騙了白部長感到深深的歉意,白部長拿出了以前公開招聘設計李素英的稿件(當時妹妹李素珍冒用姐姐的名字李素英,偷偷拿了李素英設計的稿件參加大賽並獲得第一名),想了一會,就給李素英家打電話詢問李素英那份得獎的作品是否是自己設計的,李素英回答了是,白部長就掛上了電話,心中若有所思。一直在中國市場管理的設計四組的組長回國參加公司比賽,由於和以前鄭代理(崔振旭同住一屋的鄭代理)合作的關係,就把鄭代理從設計一組(素英以前兼職工作的設計一組)調到設計四組,並重新組合為設計五組,組長覺得設計四組這個名字不吉利就換成了設計五組,但實際上只有原設計四組兩人而已,一個是組長,一個是鄭代理。設計五組和設計一組開始為公司的比賽兩週做出準備,設計五組的組長不小心看見了白部長桌子上李素英公開招聘設計獲獎的稿件並感覺非常良好,因為以前公開招聘時公司就做出了聲明,如有人獲得第一名將可以成為公司真正的職員,但設計五組組長覺得李素英有這個權利作為公司的職員,但是鑑於李素英隱瞞年齡事實,雖然不能作為正式職員,但是可以參加這兩週的比賽,因為李素英畢竟獲得那次公開招聘的第一名,於是撥通了李素英家的電話。第二天公司公司召開會議商討設計一組和設計五組的規則問題,如果設計五組輸掉比賽的話,鄭代理和組長都會遭到淘汰離開公司,正在設個時候,李素英居然出現了!
第12集
李素英意外的出現在眾人面前,設計組的第五組長金俊秀說出是他請李素英過來參加比賽的,玄理事提出反對,最後池承一決定給李素英一次測試的機會,如果李素英能夠在24小時內做出一件有創意的戶外運動衣服,就讓她加入設計5組參加比賽。會後,李素英遇見了池承一感謝他給了自己這次測試的機會,池承一告訴李素英如果這次的比賽失敗,白部長就會離開公司,李素英為了白部長決定一定要贏得這次的比賽勝利。李素英下班後回到媽媽的小吃攤位,誰知天下起了雨,李素英幫助媽媽收拾攤子的時候,忽然有了靈感,她準備做出一件防雨的戶外服。李素英親自到布匹市場選購了防雨材料,辛苦的製作出一件自己很滿意的防雨戶外服。同組的鄭代理一直反對李素英參加,在他看來這次比賽白部長必輸無疑,根本就沒有必要進行比賽,所以李素英就是多此一舉。在勸說李素英未果的情況下,鄭代理趁李素英睡著在工作臺上時,偷偷藏起了她的樣品。李素英到處尋找樣品卻哪裡也沒有找到,結果在公司的倉庫裡發現了一頂帳篷,李素英利用帳篷的材料重新制作一件防雨戶外服。會議時間到了,眾人都在等待李素英,李素英卻再次姍姍來遲。看到李素英穿著的防雨戶外服,大家都很吃驚,她在短短時間內做出如果手工精湛的服裝令大家十分意外。而李素英卻對大家說她丟掉了樣品,無奈用帳篷製作了這件服裝。最後池承一宣佈了比賽規則,並且讓李素英加入設計5組進行比賽。玄理事準備找她的人做評審,卻遭到了女兒姜允書姜組長的拒絕,姜允書本意想用自己的實力贏得比賽的勝利,她堅信她的能力不在李素英之下,一定會以自己的實力贏過李素英。玄理事表示同意女兒的建議,進行公正的比賽評審。姜允書帶著賢宜出外吃飯,她告訴賢宜她就要和爸爸池承一結婚,而如果賢宜繼續說不喜歡姜允書,爸爸就會不喜歡賢宜。崔振旭在鄭代理的房間裡找到了李素英的樣品,鄭代理承認是他做了對不起李素英的事情,可是仍然沒有能夠阻止比賽的進行,如果輸掉比賽,他也將和白部長一樣離開公司。鄭代理請求崔振旭加入5組做他們的MD,崔振旭卻拒絕鄭代理的邀請。鄭代理告訴崔振旭他們明天就要進山裡進行測試並且去尋找設計的靈感,崔振旭在鄭代理走後以矛盾的心情,終於決心一起去山裡。崔振旭到了山口卻只看見李素英,原來李素英和鄭代理他們說錯了會面的地點,崔振旭只好和李素英一組進山尋找鄭代理他們會合。一路上崔振旭儘量保持著和李素英的距離,而在李素英受傷的時候,崔振旭卻急忙去替李素英解決了問題。兩人開心的一起玩起了潑水遊戲,終於化解了之前的隔閡。回到公司後,李素英設計出了可以摺疊的外衣,因為李素英看見很多人把外衣脫下來系在腰間,很不方便,他們為李素英的創意感到高興,崔振旭和李素英拿著樣品去給白部長看,卻在公司走廊裡遇見了之前發生矛盾的安組長。安組長見到了他們的設計,看穿了李素英的設計思路。誰知安組長卻被安排做了此次的評委。姜允書提出安組長和崔振旭之間的訴訟矛盾關係,安組長卻提出不記名評審的建議,兩組不說出是誰設計的服裝,直觀評審,這個建議得到了一致通過。崔振旭和李素英開始擔心安組長是否看見了他們的設計和了解他們的設計意圖,誰知安組長見到他們後,輕易的指出了李素英的設計意圖,李素英和崔振旭商量後之後放棄之前的設計。晚上崔振旭為了安慰李素英,請李素英去吃烤肉,看到烤肉店的選單,李素英忽然有了新的設計創意。
第13集
李曉英設計了每部分用料不同的戶外運動服裝,根據每個部位不同的特點使用不同的布料,令設計5組的成員都為她的設計興奮,可是崔振旭提出了布料問題。李素英趕到工廠卻找不到她想要的布料。無奈李素英只好自己動手製作需要的布料。布料找到了,李素英提出讓崔振旭幫忙做測試,崔振旭為了李素英的成功,只好忍受著各種折磨,日曬、雨淋、蚊蟲叮咬......池珠熙到5組來視察並且宣佈自己已經成了公司裡的設計總監,金組長為了接近池珠熙故意讓她幫忙評論自己設計的褲子,池珠熙卻提出了外行的意見。比賽正式開始,評委們對兩方的設計分別做了評價,李素英和姜允書的設計各得一票,最後池城一的一票卻投給了姜允書。第一輪的比賽姜允書贏得了10分的領先。接下來的第二輪比賽就是要公司全體員工投票,結果全體員工大部分認為李素英的設計更加貼近生活,最後李曉英一組獲勝。姜允書對比賽結果並不甘心,提出質問想知道為什麼大家會選擇李素英設計的服裝,大家提出了很多意見,都認為李素英的設計更加貼近普通人們的生活。李素英替白部長贏得了比賽,心中感到十分安慰,悄然離開了服裝公司。池城一終於決定和姜允書確定關係準備結婚,姜允書聽到池城一的告白十分欣慰,雖然輸了比賽,卻贏得了池城一的感情這個對姜允書來說是更為重要的人生目標。白部長的手下黃科長因為家裡經濟困難,私自出售了設計組的設計給競爭對手的公司,被白部長髮現後,哭著向白部長求情,白部長大罵他不該這樣做,最後白部長還是幫他隱瞞了事情。設計5組的全體成員準備一起出去慶祝成功,李素英卻獨自離開,崔振旭打電話約她趕來一起慶祝,李素英卻推說自己已經不是公司的職員,不肯去一起慶祝。黃科長主動向白部長遞交了辭呈,白部長卻沒有接受。玄理事的助手聽見了白部長和手下黃科長的對話,向玄理事彙報了這件事情。玄理事買通了黃科長後向池城一揭發是白部長致使黃科長出售公司設計的,白部長百口莫辯。最後白部長找到了黃科長,黃科長跪在白部長面前,承認這都是玄理事逼他這樣說的。李素英拿了自己的設計找到池城一請他看看自己的設計,懇請池城一再給她一次到公司任職的機會,池城一卻堅持不再給李素英機會。李素英離開的時候,遇見了來找池城一的姜允書,姜允書炫耀的向李素英宣佈自己就要和池城一結婚了。李素英離開公司的時候遇見了5組的成員,大家提議一起去慶祝成功。大家來到飯店吃飯的時候,李素英感覺自己好像失去了味覺。樸娜拉故意諷刺李素英是因為年紀大了味覺變的遲鈍。李素英傷心的獨自離開了飯店回家。池城一晚上發現賢宜不太開心,問起情由,賢宜支支吾吾說出姜允書說過如果她繼續喜歡撒謊的李素英,爸爸就會討厭她。看著賢宜傷心的樣子,池城一不覺感到十分難過。池珠熙到池城一家裡看望賢宜,不小心說出了錄影帶的事情。池城一看了姜允書為了揭發李素英制作的錄影帶,心中十分為姜允書的為人氣憤。姜允書來到公司見到池城一在看那段錄影帶,知道池城一知道了一切。姜允書祈求池城一的原諒,池城一卻說出不能原諒她傷害賢宜的事情。池城一最後提出兩人冷靜一段時間不要來往,姜允書失落的看著離去的池城一,不知該如何挽回。池城一來到白部長辦公室,兩人探討春季的服裝釋出因為設計流失而出現的問題,池城一決定請李素英來公司幫忙設計春季服裝挽救公司第一季的銷售。崔振旭發現李素英不見了之後,急忙打車趕到李素英家附近,卻遠遠看見李素英坐上了池城一的車一起離去。崔振旭追著車喊了半天,卻阻止不了汽車的遠去。池城一帶著李素英一起去喝茶,說起公司裡的白部長對於他的重要,池城一誠心邀請李素英幫忙,設計春季上市的服裝,以挽留白部長的離去。李素英為了白部長,決定幫助池城一,回到公司設計5組繼續完成浪漫春日系列服裝的設計工作。
第14集
李素英被池城一送回來後,在家附近遇見了崔振旭。崔振旭接著酒勁順勢抱住李素英。李素英不知所措,崔振旭說出了藏在心中已久的話。崔振旭說他一直喜歡李素英,不管她是多少年齡,叫姐姐也好,叫什麼都可以,就是喜歡。說完後崔振旭已經醉的站不住了,李素英不得不打電話叫來鄭代理接崔振旭回家。李素英來到設計5組繼續工作,鄭代理見到後大吃一驚。金組長宣佈李素英負責本年春季服裝設計工作。樸娜拉見到李素英出現在公司也十分吃驚。玄理事則怪姜允書在池城一面前不和自己相同意見並且時間拖了如此之久也不和池城一趕快結婚,姜允書生氣的離開了玄理事。姜允書找到池城一請求他的原諒,池城一向姜允書說出自己的想法。過去他只是想為賢宜找個合適的媽媽,可是如今他已經不再只是為賢宜著想,他自己也想要到一個想要互相依靠互相幫助的女人而那個人卻也不是姜允書。姜允書聽見池城一的話後,傷心的離去,知道再也無法挽回池城一的心,甚至想到這個女人,是不是就是李素英。姜允書離開池城一的辦公室後遇見李素英跟5組的人一起,姜允書獨自留下李素英問她為什麼出現在公司裡,李素英說出了自己在設計5組重新上班後,姜允書更加確定池城一想要的女人應該就是李素英。玄理事正和池城一商談白部長的處理意見,姜允書走了進來,提出她想要進行春季服裝的設計工作,池城一說出已經交給了李素英處理,姜允書繼而提出了要和李素英再次進行一次比賽,如果她贏了比賽,李素英將沒有資格再出現在公司裡。相反如果李素英贏了比賽,池城一提出要聘用李素英為正式員工。玄理事回去後大罵姜允書破壞了自己的好事,本來就在商談白部長的處理問題,如果不是她提出比賽,這次就可以直接把白部長趕出公司。姜允書說出了池城一和李素英的關係,令玄理事大吃一驚。李素英辛苦的準備設計工作,卻因為找不到靈感而苦惱。最後終於完成了設計,到了公佈比賽結果的時刻。三名評委其中有兩名選擇了姜允書的設計,另外一名卻做出了棄權決定。大家問起評委為什麼要棄權,這名評委說出了比賽結果對李素英的不公平。因為他們都是評論和解除T臺模特的服裝設計,而此次比賽卻是要面向平民的服裝,所以他們的評論結果並不能代表大眾。金組長適時提出重新比賽的建議,姜允書為了徹底征服池城一和李素英,同意再次進行比賽,評委卻要從年輕的20幾歲的女孩中挑選。樸娜拉為了接近崔振旭主動要求調到5組,本想繼續欺負李素英,卻被李素英指責她是老小而要作為老么伺候各位同仁。白部長提醒李素英到戀人們約會的大自然中去找找靈感,李素英聽從白部長的意見坐火車去了戀人們經常約會的地方。在那裡李素英卻意外邂逅了到那裡辦事的池城一。池城一約李素英一起吃飯被李素英拒絕,池城一提出開車帶李素英回到首爾,李素英堅持坐火車回去。池城一故意把車鑰匙丟在車內,藉口和李素英一起去坐火車。火車上池城一提出買些吃的,開啟錢夾卻發現沒有帶現金。李素英替池城一付了一萬元,兩人一路聊天回到了首爾。晚上崔振旭正想給李素英打電話,卻接到爸爸打來的電話。原來崔振旭帶李素英去自己家的連鎖豬蹄店吃飯的事情被工人們告訴了爸爸,爸爸要崔振旭把李素英帶到家裡進行面試。當爸爸問起李素英年紀的時候,崔振旭急忙藉口工作忙結束通話了電話。李素英回到家裡後問起妹妹約會的時候要穿什麼樣的衣服,妹妹聽說姐姐要進行比賽,絞盡腦汁想著如何幫助姐姐。池城一在公司見到崔振旭和李素英坐在茶水間裡聊天,他急忙走到李素英面前,拿出一萬元還給李素英。崔振旭見到池城一再次給李素英現金,不瞭解他們到底是什麼關係。崔振旭生氣的拉起李素英決定要用他的方式直接幫忙李素英。崔振旭拉著李素英到了棒球的比賽現場,周圍很多情侶們來此觀看,崔振旭提醒李素英注意觀察情侶們的穿著,李素英忽然有了設計的靈感。
第15集
李素英看了棒球賽後忽然有了靈感,回到公司設計出了適合很多場合穿的女裝。比賽如期舉行,姜允書設計的服裝以絕對壓倒之勢贏得了30位陪審團人員的一致認可。可是在李素珍打電話問起自己朋友是否投了她的姐姐一票的時候,被朋友告知他們早已經知道了姜允書和李素英設計的服裝的成本問題。李素珍氣急敗壞的打電話給李素英,李素英卻沒有接到李素珍的電話,比賽結果公佈後,李素英難過的準備收拾東西離開公司。李素珍打車急忙趕到公司,向崔振旭和鄭代理說了事情的經過,崔振旭急忙闖進了公司理事會的會議,向理事們以及社長說明了事情並且發放了網路上面流傳兩件服裝的成本的相差懸殊。社長宣佈了比賽無效。並且調查到了公司的洩密事情和白部長無關。社長經過會議決定兩件服裝標識上售價後再次進行評比,當陪審團的美女們看到李素英的服裝價格僅僅為姜允書服裝價格的一半的時候,大半的評審員選擇了李素英的服裝。崔振旭高興的跑去告訴李素英不用離開公司了。李素英被突如其來的幸福震驚了。姜允書再次輸了比賽,心情難過的在辦公室獨自傷心。為了慶祝比賽勝利,崔振旭邀請李素英晚上一起去看電影,李素英高興的答應了崔振旭。可是社長池城一邀請了設計5組去慶祝勝利,5組的金組長要求李素英一定要出席,李素英無奈只好同組長去出席飯局。結果5組的金組長帶著李素英自己和池城一兄妹倆一起去飯店慶祝,崔振旭聽說了他們一起去吃飯,急忙找到他們吃飯的地方。池珠熙因為接到前夫祝賀生日快樂的簡訊而心情難過,提出提前離去。金組長為了送池珠熙走到外面卻意外扯壞了褲子,兩人只好一同離開。崔振旭找到李素英的飯店,發現只有李素英和池城一兩人,他生氣的問起池城一為什們要給李素英1萬元。李素英池城一解釋說是因為向李素英借了錢,崔振旭知道了他們一同去博覽會的事情,告訴池城一李素英是他的女朋友,今後不能單獨約李素英出來。池城一對崔振旭的態度卻十分堅決,他告訴崔振旭今後不會提前離開,下次不一定是誰先離開的。說完池城一就提前離開了飯店。素英和崔振旭一起回家,崔振旭生氣的說李素英是個隨便的人,引起了李素英不滿。崔振旭真誠的向李素英道歉,李素英輕輕的吻了崔振旭的鼻頭後轉身回家,崔振旭因為感覺幸福而興奮不已。李素英被通知可以成為公司正式職員,李素英高興的去辦理相關的手續,李素英被要求在體檢後辦理手續。李素英繼續努力工作,選好布料後把設計圖交給了成衣車間,告訴他們可以投入生產。李素英忽然感覺眼睛不舒服,崔振旭急忙拉她去醫院,李素英堅持不去醫院,到藥店買了眼藥水回去。姜允書看見李素英在休息間滴眼藥,忽然瞧見李素英穿著不同顏色的襪子,姜允書感覺出李素英的視覺好像出了問題,提醒李素英去成衣車間確認設計圖。李素英去確認了設計,因為色差問題,李曉英搞錯了設計服裝的顏色。李素英錯過了去醫院檢查身體的時間,可是在從公司出來後卻發現自己看到的水果顏色和平時不同,李素英感覺到自己的視覺出了問題,第二天去醫院檢查的時候醫院診斷她患了色弱,李素英根據醫生提示想起自己在上次比賽的時候自己研發布料功能的時候曾經點燃布料薰到了眼睛。李素英傷心的找到白部長說明了情況,並且請假說明自己眼睛好了之前不再在公司出現。李素英設計的服裝已經生產了1萬套,並且發出去2000套,受到了玄理事的苛責。李素英在會議室外面聽到了大家對自己的批評,心中十分難過。
集數 | 播出日期 | TNS 收視率 | AGB 收視率 | ||
---|---|---|---|---|---|
大韓民國(全國) | 首爾(首都圈) | 大韓民國(全國) | 首爾(首都圈) | ||
1 | 2011/05/02 | 5.8% | 6.5% | 6.1% | 6.8% |
2 | 2011/05/03 | 6.8% | 7.3% | 6.3% | 7.0% |
3 | 2011/05/09 | 9.5% | 10.8% | 9.0% | 10.0% |
4 | 2011/05/10 | 8.9% | 9.9% | 9.6% | 10.6% |
5 | 2011/05/16 | 10.3% | 11.8% | 10.6% | 11.4% |
6 | 2011/05/17 | 12.0% | 13.5% | 11.9% | 12.4% |
7 | 2011/05/23 | 10.5% | 12.1% | 12.1% | 13.1% |
8 | 2011/05/24 | 12.0% | 14.2% | 12.8% | 14.1% |
9 | 2011/05/30 | 10.8% | 11.9% | 11.0% | 12.2% |
10 | 2011/05/31 | 12.0% | 13.5% | 12.5% | 13.9% |
11 | 2011/06/06 | 13.3% | 15.2% | 13.4% | 15.1% |
12 | 2011/06/07 | 15.3% | 16.5% | 15.5% | 17.0% |
13 | 2011/06/13 | 15.2% | 17.1% | 15.2% | 16.4% |
14 | 2011/06/14 | 14.4% | 16.4% | 15.8% | 17.5% |
15 | 2011/06/20 | 15.1% | 18.0% | 14.4% | 15.5% |
16 | 2011/06/21 | 13.8% | 15.7% | 14.6% | 15.9% |
17 | 2011/06/27 | 14.3% | 15.9% | 14.0% | 14.7% |
18 | 2011/06/28 | 14.9% | 16.9% | 15.1% | 15.8% |
19 | 2011/07/04 | 15.1% | 16.3% | 15.9% | 16.7% |
20 | 2011/07/05 | 16.6% | 18.1% | 16.2% | 16.5% |