《蘿蔔泡菜》該劇講述三個家族完全不同價值觀的故事。從小在寺廟裡被僧人帶大的張思雅(樸信惠飾)是個開朗可愛,活潑好動的女孩子。她嚮往凡塵俗世的生活,一次次從寺院逃走,又一次次的被師傅找到。在一次逃跑的過程中,認識了東植(金興秀飾),一起被抓到派出所,並因此而結怨。東植為了幫朋友報仇,打了人,並被要求賠償。而這時回到寺院的思雅則救了登山出事的載宇(朱相昱飾)。載宇對她產生了最初的好感。
張思雅
演員 樸信惠
她天生對任何事情都充滿好奇心,所以從小渾身上下都是青一塊,紫一塊。越淘氣她就對外面的世界的期待越高,而且不願意自己的餘下的人生要在寺廟裡度過。當她第九次逃跑抓回來之後,住持大師終於同意讓她下山。
樸載宇
演員 朱相昱
宋女士的兒子,酒店企劃組長。瀟灑的獨身主義者,自尊心強,不容易妥協的性格,他認為人生要像計劃表一樣去實踐。幹練的長相,頭腦裡裝滿了今後一天、一週、一年、十年,還有一輩子的計劃。假裝懂得很多,也因為高傲而被酒店裡的同事排斥。雖然工作能力很強,但人際關係方面很生疏。
鄭東振
演員 金承秀
鄭漢慕的大兒子,電視臺PD。他是讓周圍的人感到溫暖的男人。從小從未讓父母操過心,是個模範兒子,更是心中完美的男人的標本。穩定的職業,孝順父母的兒子,連他本人也覺得自己已經很不錯了。如果說在他34年的完美人生中有一個汙點,那就是與前妻徐知海的離婚。
徐知海
演員 金寶慶
鄭東振的前妻,電視臺主持人。她認為人生就是以事業來分勝負,是個自信的女人。和東振剛結婚的時候性格還非常可愛,開朗。但是從國外回來後,變得有些目中無人,傲慢。但是生活中傲慢的她在電視裡主持節目時卻變的非常親切,因此很多觀眾喜歡她,成為同行業中的佼佼者。這樣目中無人的人,每次看到東振的時候,內心深處仍會有痛感。雖然已經離婚多年,但是仍忍受不了別的女人出現在東振的身邊。
俞恩浩
演員 俞浩貞
李承龍二媳婦,編劇。她是公婆眼中的模範兒媳婦,做事麻利,善良。不論是家務活還是工作,別人對她的評價都是讚賞。不論外面的事再忙,也不會疏忽家裡人,對小姑子敏道也像對待親妹妹一樣。丈夫去世後,她把婆婆當成自己的親媽一樣孝敬著。
鄭東植
演員 金興秀
鄭漢慕的二兒子,東振的弟弟。他會去做自己想做的事情,玩想玩的東西。他熱愛所有的運動,他認為頭腦複雜的時候流汗是最好的方法。他對看重外貌和金錢女孩子沒有什麼眷戀,他相信總有一天會出現自己先喜歡的女孩子。他要去嘗試創業,但是都是以失敗告終。
李敏道
演員 李敏貞
李承龍女兒。比起老實的爸爸,她更像厲害的媽媽。在小學二年級的時候就和東植兩個人互相瞪著對方並打了起來。她與東植一起上了初中和高中,一見面兩個人就會吵架,互不讓步。但是吵完架轉身後,過不了多長時間,就會拿著電話找對方。
第41集
思雅知道了自己因為秀南而在廟裡長大的事實後大受打擊,思雅彷徨在街上,載宇連續給她打電話,思雅一直不接。達萊夜裡看到韓模在廚房煮著方便麵的樣子,心情矛盾起來。
第42集
秀南在思雅面前跪下來求原諒,表示思雅和載宇結婚後打算把酒店交給兩個人來打理,思雅瞞著和載宇分手的事實,告訴秀南可以和載宇結婚,但婚後要到國外生活。秀南求思雅不要這樣,但思雅冷靜地表示這不是自己要干涉的事情。
第43集
接受手術的秀南雖然脫離了危險,但是被診斷出無法正常走動,載宇和載英難過地看著沒有意識的秀南。思雅收到秀南在出事故之前寫的信,信上寫著對思雅贖罪的內容,告訴她變更酒店名不會有太大的困難,拜託思雅接管酒店。
第44集
一年後,東植和敏道結婚後開了一家中餐店。思雅和載宇也結了婚, 並照顧著失去記憶,像小孩子的秀南。知海和恩浩見面,兩個人帶著夏鬆度過開心的時光。具萬的生日到了,一大家子的人一一回到了家。