韓劇百科
百萬朵玫瑰

百萬朵玫瑰

  • 類型:日日劇
  • 出品時間:2003年
  • 播出日期:2003年10月06日~2004年06月04日
  • 集數:173集
  • 首播頻道:KBS1電視臺
  • 導演:文寶賢金亨石
  • 編劇:崔賢京
  • 主演:孫泰英金承秀李昌勳尹海英韓振熙李惠淑金慈玉尹汝貞
  • 官方網站:

《百萬朵玫瑰》《百萬朵玫瑰》主要講述兩人因各自的爸媽結婚,而成為沒有血緣關係的兄弟,同時愛上一個女人的戲碼,劇中也包含難解的四角習題,兄弟以及家族的複雜紛爭。
由於父母的再婚而成為兄弟的兩個毫無血緣關係的青年民在(李昌勳飾演)和賢奎(金承秀飾演),同時愛上了雖然家境貧窮但性格開朗的遊樂場職員慧蘭(孫泰英飾演),3人之間因此發生了一系列感情糾葛。
民在工作優秀,受到繼父(韓振熙飾)的信任和萬分寵愛,但卻一直得不到奶奶的喜愛,他也因此對弟弟賢奎抱有歉意。兩兄弟性格不同,卻愛上了同一個女人。慧蘭是一向性格開朗、堅強的遊樂場管理職員,由於父親不照顧家庭、不負責任,因此她一直替父親賺錢照顧家庭。民在感覺到慧蘭的心時時向著賢奎而因此煩惱。當知道慧蘭的父親跟民在的弟弟賢奎的母親的死因有關聯後,掀起了更大的糾葛。

百萬朵玫瑰 角色介紹

樸慧蘭
演員 孫泰英
家庭環境艱難,但她堅強開朗、品性端正。雖然性格很大方、天真,但眼淚卻總是自己一個人偷偷的流。因為她容易受到周圍人的好感所以有時也會遭到同事們的嫉妒。她對人一向寬容,沒有過不去的坎兒,但是隻有一個人讓她覺得難受,那就是對失蹤的父親有著深深的怨恨和芥蒂。

姜敏載
演員 李昌勳
在公司內被認可為繼承者。他在十歲的時候由於母親的再婚而跟鉉奎成為兄弟。從繼父那兒得到比親生兒子鉉奎更多的信任和關愛,因此他對鉉奎有著歉意和愧疚。他的內心充滿了野心和熱情,但是從來不輕易流露出自己內心,他是一個有一點冷酷、辦事幹淨利落、端正的人。

吳鉉奎
演員 金承秀
他有著細緻、多情、善感、自由自在的性格,他的母親因為交通事故而死去,從那以後他變得冷酷、反抗心理強烈。因為自己的親生父親把敏載當成親生兒子一樣疼愛,所以他的內心有著很強烈的反抗心理,表現得也玩世不恭。表面上裝得很堅強,但其實他的心性很幼嫩、軟弱。他的性格自由自在、非常淘氣,穿著也很隨意。

徐有真
演員 尹海英
在建築設計事務所擔任室內裝飾師。具備了美麗外貌和聰明頭腦的洗煉的女人。她在富裕的家庭中,在慈祥、開放的父母教育下長大,所以為人做事毫無阻擋。雖然從小和母親的關係好像朋友一般並受到父親的嬌生慣養,但是對於工作既積極又很有能力。她對自己的感情認識很清楚,一點都不會善意的撒謊,是一個很坦率的人。

吳仁煥
演員 韓振熙
幸福樂園的社長,出身富裕家庭,年輕時與金順英相戀,由於遭到母親的強烈反對被迫與順英分手,,隨後各處成立了家庭,但兩人仍不忘記彼此。吳仁煥和金順英分手後娶了一個家境極好的女人,並生下一子(吳賢奎),但賢奎十歲那年,賢奎母親被一場車禍奪去了生命,賢奎母親死去不久吳仁煥就娶了當年的初戀情人金順英…

金順英
演員 李惠淑
一個善良、賢惠的女人。與吳仁煥分手後嫁了一個自己不愛的男人,並生下一子(姜民在),與吳仁煥結合後生下吳銀芝,金順英的妹妹金順玉也隨姐姐和吳家人生活在一起。

徐有京
演員 樑靜雅
她的公司是父親所經營公司的子公司,她擔任父親公司的整個建築設計和室內裝飾。她是自由自在的人,不喜歡正式的規矩,對工作很固執、信念很分明。她雖然在建築現場比任何人都剛強,但卻是連一隻蟲子也殺不了的性格。雖然她大學畢業後就相親,沒體會到愛情是什麼就急著結了婚,但是無法忍受重視家庭體面和家風嚴厲的生活。

樸慧星
演員 安政勳
慧蘭的哥哥,單純樂觀的性格,他很討厭嚴肅。如果遇到什麼困難的事情,他選擇的不是正面突破而是暫時避開再說,所以經常把事情弄大。有一點缺乏男子漢氣的懦弱男人。

百萬朵玫瑰 分集劇情

第111集
惠蘭親自登門拜訪想要求得賢奎家人的原諒,葵芙看到惠蘭就激動的把惠蘭趕出去,惠蘭只好含淚離開,明珠再次的向惠蘭提出警告,要惠蘭主動的離開賢奎,民在試著說服仁煥接受事實,但是仁煥卻無法釋懷,柔真得知民在無法參加,馬鳳的生日聚會是為了惠蘭,柔真跟民在大吵了一架。

第112集
民在告訴柔真希望自己喜歡的人,得到幸福是為了自己的尊嚴,但是柔真認為民在的心裡依然只有惠蘭,對民在大失所望,惠蘭告訴賢奎如果發生了非要分手的狀況,請賢奎不需要覺得抱歉,就算離開了也不會怪他,賢奎警告惠蘭不要有這種想法,另一方面葵芙看到登門謝罪的瑾子,不禁氣的破口大罵,瑾子只能默默的承受,惠蘭辭去歡樂樂園工作在醫院照顧泰日,卻接到了仁煥的電話。

第113集
仁煥打電話給惠蘭,泰日搶過電話表明希望能見仁煥一面,卻被仁煥一口拒絕,仁煥約惠蘭見面明白的告訴惠蘭最好不要抱任何的希望並且建議惠蘭出國留學,賢奎才能徹底的放棄這段感情,惠蘭難過的流下了眼淚,柔真為了民在過於關心惠蘭兩個人鬧的不愉快,不管民在怎麼解釋柔真依然無法接受民在的說法。

第114集
賢奎希望明珠能懂得愛人和寬恕,並且能放過他跟惠蘭,明珠依然不為所動,直接表明不想再看到仁煥和順英過的幸福的生活,豪成感謝佟躍和馬鳳知道了事實依然把豪承當自己的家人,讓豪成感動不已,柔真認為惠蘭和賢奎不可以結婚,攸京卻反問柔真是不是有其他的原因,讓柔真陷入了混亂。

第115集
賢奎帶著惠蘭回到家請求葵芙答應,葵芙和仁煥都大怒,葵芙還把水潑到賢奎頭上要他趕快清醒,家人看著這一幕每個人都覺得於心不忍,泰日終於出院回到家,攸京和豪成也回家跟泰日請安,攸京並且拿一筆錢給瑾子,要他開個餐廳,瑾子本來想拒絕,但最後還是被攸京說服,惠蘭告訴瑾子他想離開家的打算,讓瑾子非常驚訝。

第116集
惠蘭告訴瑾子他必須找工作之後,到賢奎找不到的地方定居,瑾子也只好答應,柔真知道順英有低血壓之後,特地去幫順英做補藥, 但順英和葵芙鍘耙訩檳茄藥是葵芙的, 葵芙喝過之後心裡暗暗自喜, 但後來不經意的知道那是為順英做的, 因此很不高興,攸京拿了一筆錢給瑾子, 並請他拿那筆錢去開餐廳。瑾子決定接受他的好意,然後好好打拼賺錢,賢奎打算不顧家人的反對和惠蘭結婚, 他將結婚日期告訴家人,仁煥大怒。

第117集
賢奎向葵芙表達寧死也要和惠蘭結婚的決心,而葵芙對賢奎堅決的態度震怒之餘,懷疑是惠蘭的父母親,在其背後慫恿賢奎所為。民在對柔真在仁煥和惠蘭中間穿梭,傳達訊息一事,向柔真表達不滿,兩個人因此發生口角。惠蘭下定決心視適當的機會要離開賢奎,到南部以免賢奎找到她,但是對明珠以及仁煥葵芙等人,沒有耐心等她,催促並懷疑惠蘭離開賢奎的真心而感到非常傷心,奇修介紹其學弟於順玉認識,而泰浩得知訊息受到刺激,請瑾子幫其安排相親。

第118集
賢奎被仁煥,派去布拉格做業務考察,賢奎因為不想離開惠蘭,原想要拒絕出差,民在說服賢奎這是公司的事,請賢奎不要感情用事,請賢奎用工作能力來取得仁煥的信任,賢奎接受民在的勸告,決定出差。葵芙試著用金錢為餌引誘惠蘭儘快離開賢奎,惠蘭為這樣的葵芙心理感到非常難過。仁煥向順英表白如果回到從前,順英嫁了人他會死了心,努力去愛另外一個女人,而不會強迫自己跟沒有愛情的女人結婚,造成不幸福的婚姻,順英得知仁煥的內心話,心理茫然若失。惠蘭得知賢奎要到東歐出差,決定賢奎出差時搬到南部去躲賢奎,到放棄她為止,並約賢奎在富川冰世界來最後一次的約會。

第119集
惠蘭決定離開賢奎,在最後一次見面的時候,送了一盒巧克力,做為補送情人節禮物,而賢奎希望惠蘭在他出差不在難過的時候,可以安慰惠蘭送了一大束的糖果解憂。志宏的幼稚園,請志宏畫一位最感謝的人,志宏畫了奇修送給奇修,讓奇修非常感動。明珠派人跟監賢奎與惠蘭的行蹤,拍到兩個人一起出遊甜蜜幸福的照片。打電話給惠蘭要她馬上離開賢奎,要不然讓惠蘭好看。惠蘭下南部去找大學學姐,打聽工作搬家到南部的事情,預做準備,仁煥、葵芙以及明珠慢慢知道惠蘭決定離開賢奎的心,並等賢奎早一點出差,賢奎出差前夕,對於惠蘭冷靜的態度,不勉有些怪怪的感覺,而柔真有意無意的透露,惠蘭可能下定決心分手的想法,感到不安向民在表達不想出差的想法。

第120集
惠蘭在攸京的陪伴下來到釜山,展開全新的生活,攸京鼓勵惠蘭勇敢面對新的生活,並提醒惠蘭碰到困難要珍惜自己,賢奎出差回來到了機場打電話給惠蘭,電話不通,連絡豪成才發現惠蘭趁其出差離開漢城不見人影,對賢奎的打擊很大。民在對柔真已察覺,惠蘭要離開賢奎而不僅不挽留惠蘭,甚至保持沉默一事不解而起口角,賢奎苦苦哀求惠蘭家人告訴他惠蘭的電話號碼,或者安排他們見最後一面,但是都未能得到任何迴應,決定自己去找惠蘭,即使找遍全國上下也要找到惠蘭,賢奎認為惠蘭會離開他,全都是因為葵芙、仁煥以及明珠等人的逼迫所致,因此與明珠以及仁煥起衝突。

百萬朵玫瑰 音樂原聲

序號 韓文名/中文名 演唱者
01 Title 강동윤
02 슬픈인연 / 悲傷的緣分 정철/ 鄭哲
03 현규 테마 /賢奎主題 강동윤
04 난 괜찮아 / 我沒關係 윤여민
05 RoseBossa 강동윤
06 혜란테마 /惠蘭主題 강동윤
07 난 다시 태어난거죠 / 重生 김형중/ 金賢鍾
08 민재 테마 (Violinver.) 배신희
09 슬픔없는 날까지 / 到沒有悲傷那天為止 보라/ bora
10 Rose Sad (Guitarver.) 강동윤
11 혜란허밍 (Pianover.) 배신희
12 거짓말 / 謊言 김초롱
13 혜란허밍 / 惠蘭哼唱 강동윤
14 Rose Sad (Violin ver.) 배신희
15 Title 강동윤