《藍色生死戀》尹教授家裡又增添了一個可愛的小妹妹,三歲的俊熙和父親一起去育嬰室看妹妹恩熙,在護士不注意時,淘氣的俊熙調換了恩熙與同一天出生的鄰近小孩兒的牌子。就這樣陰差陽錯地兩家的孩子被調了包。
一晃十幾年過去,俊熙已經長成俊俏的男孩兒,妙筆丹青更是讓他成為學校裡的風雲人物。14歲的恩熙(文根英飾)長得聰明可愛,深得一家人的喜愛。哥哥俊熙對妹妹恩熙寵愛有加,兄妹倆感情甚篤。母親京河對唯一的女兒的關心呵護更不再話下。寬裕的家庭環境、溫柔細心的母親還有出色的哥哥,這一切都讓恩熙在學校裡成為朋友們羨慕的物件。
同班同學芯愛(韓彩英飾),父親早逝,哥哥遊手好閒,唯有媽媽辛辛苦苦地經營一個餐廳,生活很艱難。因此,芯愛非常妒忌每天穿著漂亮衣服的恩熙。加上競選班長失利,更加怨恨恩熙。間休時,恩熙的襯裙被人高掛在樹杈上。恩熙冒險爬上大樹,險些墜落,俊熙恰巧經過看到了這一幕。下課回家時,俊熙追問此事,終於知道是芯愛所為。俊熙氣憤難當,跑去質問芯愛,恩熙不想把事情鬧大趕去制止,不料卻與一輛從衚衕裡出來的貨車相撞,發生了嚴重的交通事故。在被送到醫院以後,恩熙因為失血過多需要輸血。此時發現恩熙的血型與尹教授夫婦的血型完全不一樣,尹教授夫婦找到恩熙出生的醫院,才瞭解到芯愛與恩熙被調換這一讓人吃驚的事實。恩熙的父母找到芯愛的家,尹教授看到親生女兒芯愛悲慘的遭遇,心痛不已,決心要回自己的女兒。為了滿足恩熙參加繪畫比賽的願望,俊熙來找芯愛,恰巧看到父母尋找親生女兒。
俊熙決心無論如何也要守住恩熙。母親京河也捨不得與恩熙分開,遲遲不肯與芯愛相認。然而對貧困的家庭懷有不滿的芯愛,得知真相,離家出走登門認親生父母。恩熙很難接受爸爸媽媽不是自己的親生父母的殘酷的事實,但在俊熙的鼓勵下決定堅強地面對現實。京河不想失去恩熙,決定送走芯愛,保持原狀,無奈尹教授決心已定。恩熙不忍心母親京河左右為難,也不想讓疼愛自己的哥哥俊熙為了她捱打,離開家走進原來屬於芯愛的家,過上了跟以前完全不一樣的生活。芯愛在新家開始了富足的生活,整天歡天喜地。恩熙卻要面對貧窮的家境、粗枝大葉的母親、無賴哥哥,但是善良的恩熙決定留在親生母親身邊。
為了忘掉髮生的一切,尹教授一家帶著芯愛去了美國。八年之後,恩熙(宋慧喬飾)在飯店做電話接線員。一次偶然機會與飯店經理的小兒子泰錫(元斌飾) 相識。一向遊戲人生的花花公子泰錫對善良可愛的恩熙產生了好感,開始展開猛烈的攻勢。俊熙(宋承憲飾) 已在繪畫界小有名氣,且與交往多年的女友幼美訂婚,但是他的心中總有恩熙影子徘徊不去。
為了在韓國開個人畫展,俊熙回到韓國。他邊在大學做講師,邊準備開畫展。泰錫與俊熙,還有俊熙的未婚妻幼美(韓娜娜飾)在美國曾經是一起學習的很要好的朋友。在找到房子之前,俊熙暫時住進泰錫的賓館。恩熙與俊熙好幾次都擦肩而過,但是倆人都感覺到莫名的熟悉感。終於恩熙見到了思念以久的哥哥俊熙。泰錫和幼美對此疑惑萬分。
芯愛對恩熙的出現感到憂心忡忡。重逢的俊熙和恩熙發現兩人的感情不再是兄妹之情,已從彼此無望的牽掛轉變成強烈的愛。俊熙不再逃避自己內心的呼喚,決定與幼美分手。幼美從俊熙給恩熙畫的畫像中看出俊熙對恩熙的感情,請求恩熙成全他們。泰錫知道了恩熙的悲慘身世,決定一輩子守護恩熙決不放棄,對芯愛的單戀置之不理。
恩熙為了履行對幼美的諾言,接受了泰錫的感情。樂不可支的泰錫決定脫胎換骨,做個踏踏實實的好男人。別有用心的幼美邀請恩熙和泰錫一同前來俊熙的住處進餐。毫不知情的泰錫對恩熙倍加呵護,恩熙感到不知所措。尹教授夫婦突然歸國,在故里正巧與恩熙相見,三人百感交集。京河對失而復得的女兒百般疼愛,更要俊熙像小時候一樣愛妹妹恩熙,俊熙只得答應。由於父母的介入,俊熙決心和恩熙永遠只做相親相愛的兄妹,把恩熙託付給泰錫照顧。恩熙搬出賓館的宿舍,苦於無處容身。母親順任知道恩熙與京河見面,便趕出恩熙。恩熙找俊熙求助,卻恰巧看到幼美親吻俊熙的一幕。恩熙和俊熙悄悄見面,共度屬於兄妹倆人的快樂時光。[3]
一日,泰錫在恩熙的錢包發現恩熙和俊熙的電腦攝像照片,疑心大起。幼美向俊熙表示希望兩人儘快結婚。俊熙和恩熙一同到水木園山莊遊玩。不料突然下起大雨,不得不住宿一天,倆人分別向泰錫和幼美撒謊。而此時幼美正與來找俊熙的泰錫一起等候他們歸來。泰錫終於知道兄妹相愛的事情。泰錫決心無論如何也要得到恩熙,不管恩熙真正愛的是誰。他不惜以金錢利誘恩熙貪婪的哥哥、為了得到恩熙的歡心購買自己討厭的植物花卉。尹教授夫婦決定領養恩熙。而因為恩熙的存在,倍受冷落的芯愛,氣氛難當,揭穿了俊熙兄妹相愛的事情。尹教授夫婦強烈反對倆人相愛。
不想再彼此欺騙感情,俊熙扔掉一切,與恩熙私奔到牧場,過起了甜蜜的兩人世界。俊熙向恩熙求婚,恩熙羞澀地答應。可惜好景不長,恩熙給母親打的電話被哥哥鍾哲偷聽,鍾哲把訊息告訴了泰錫。此時,俊熙也想與恩熙光明正大地結婚,遂與泰錫一起回到家裡。而等候在家裡的父母和幼美的母親,對俊熙要與恩熙結婚的決定大為惱火。俊熙與恩熙商定無論發生任何事情,都要重回水木園,追尋彼此的幸福。尹教授想送恩熙去美國留學,一來補償多年來的歉疚,二來分開一對情侶。俊熙堅決要與恩熙結婚,尹教授以斷絕父子關係相要挾。幼美承受不住打擊自殺未遂,從此右手不能畫畫。幼美哀求恩熙放開俊熙,自己不能沒有俊熙。俊熙因為幼美為自己自殺殘廢,感到深深愧疚,不得不負起責任。兩個人未能按照約定回到水木園。
泰錫遭到恩熙的拒絕,非常沮喪,開始自暴自棄。恩熙看在眼裡十分痛心。身心具憊的恩熙終於病倒入院,而她至愛的俊熙卻為了照顧幼美不能前來,反倒是泰錫為她跑前跑後。俊熙的個人畫展決定在泰錫的賓館會展廳召開,剛剛復原的恩熙得此訊息,驚慌失措。恩熙與俊熙偶然相見,她謊稱自己和泰錫和好。信以為真的俊熙向泰錫證實。泰錫覺得自己被利用,憤憤不平,硬是拉著恩熙參加俊熙的畫展,故意裝出親密的樣子。而俊熙的視線無法離開盛裝的恩熙,幼美看在眼裡只得唉聲嘆氣。泰錫拒絕恩熙的哀求,決定不管家裡如何反對一定要與恩熙結婚。
恩熙偶然得知自己患有白血病。絕望的恩熙去找俊熙訴苦,而恰巧看到俊熙告訴幼美二個月後一起回美國的一幕,恩熙傷心離去。泰錫看見恩熙服用的藥,知道了恩熙的病情。泰錫決定要對恩熙負責,併發誓要治好她的病,對恩熙表露了沒有任何條件的無私的愛情。俊熙不知道恩熙的病情,他雖然和幼美在一起,卻只是想著恩熙,幼美無可奈何,只希望早點兒回美國。
持續的病痛使恩熙倍感吃力,恩熙再次找到俊熙,希望他不要去美國,陪她度過最後的六個月,俊熙深感疑惑。俊熙拒絕了恩熙的懇求,而自己卻痛苦地喝酒澆愁,一再地折磨自己。回到家的恩熙又一次暈倒被送進了醫院,得到了泰錫的精心看護。恩熙答應了泰錫接受專門治療的的建議,騙媽媽說自己在漢城飯店找到了工作,所以要離家一段時間。
恩熙最後一次去找俊熙,但她還是隱瞞了自己的病情,說想和泰錫一起去一個新的地方開始一段新的生活,自己會生活地很好,讓俊熙不要擔心。俊熙非常後悔和她分手。恩熙住進了醫院,接受了專門的骨髓檢查。俊熙他從電話錄音中得知幼美手其實毫無問題,幼美向俊熙坦白,騙他是因為害怕手上的傷好了以後,俊熙會離開,所以一直瞞著他。
俊熙希望幼美在去美國以前給他一段時間整理自己的感情,便去了牧場。泰錫聽說骨髓移植可以治病,就對恩熙的家人坦白了所有事情,並要求家人千萬要對俊熙保密,因為這是恩熙的意思。病痛加劇的恩熙忍痛來到了水木園,卻遇見了先來的俊熙。恩熙一直到最後都隱瞞了自己的病情,她在心裡悄悄地說:我永遠愛你,與俊熙進行了最後的告別。
回到醫院的恩熙病情繼續惡化,陷入昏迷的狀態。幼美幾經猶豫還是對俊熙說出了實情。匆忙趕到醫院的俊熙哭著說他還有不曾說的話,那就是:我愛你,恩熙。俊熙痛苦地回憶著與恩熙在一起時的所有畫面。他對幼美說:一起回美國吧,即使幼美不回去,他自己也要回去。幼美認為這不是俊熙的真正想法,認為這一切都是自己的錯。醫生說今天晚上很關鍵,讓大家穩定情緒。家人都感到很絕望,芯愛認為是自己與恩熙的命運交換才發生了這種事情,是恩熙代替自己生病的,為此她很自責。恩熙昏迷不醒,俊熙卻不聞不問。泰錫勸俊熙去醫院看望,俊熙坦言他是怕恩熙看到了自己,可能會覺得很安心,也許就會一走了之了,所以不能去。但結果他還是去了。恩熙竟然在俊熙的面前甦醒過來,兩個人為了一起共渡最後的時間,決定重遊兒時曾經一起玩耍過的海邊,以便留下一些最後的回憶。幼美決定一個人去留學,泰錫為了成全倆人默默退出。
恩熙為了和俊熙一起幸福地度過所剩不多的時光,常常是強忍痛苦,而這更讓俊熙難過。恩熙開始吐血,病情一天比一天惡化。她開始拍照留影,悄悄準備後事。恩熙偶然在俊熙的房間裡發現俊熙悄悄為自己準備的藥瓶,強迫俊熙答應不為她而死。最後倆人來到兒時曾玩耍的海邊,聽著俊熙講述兒時的故事,恩熙安靜地走完了她的一生。俊熙委託泰錫把恩熙的骨灰灑入大海,自己獨自來到小時候與恩熙一同走過的鄉間小路。兒時與恩熙遊戲的景象一幕幕浮現眼前。一輛裝卸車撞倒俊熙,在身子騰空之際,俊熙看見了天國的恩熙向他微笑。
尹俊熙
演員 宋承憲
配音 吳文民
既多愁善感又很冷靜的性格。唯一的弱點就是對妹妹恩熙。雖然在知道恩熙不是自己的妹妹之後曾經很矛盾,但仍然站在妹妹的一邊。成為畫家以後,回到離故鄉很近的束草,與未婚妻和前輩一起展開了文化運動,並在大學出任講師。在美國一起學習美術的韓泰錫,是飯店老闆的小兒子,他向俊熙介紹自己的女朋友時,俊熙驚訝地發現他的女朋友竟然是小時候與自己分開的妹妹恩熙。以後,他在幫助家境困難的恩熙過程中,感受到了這份超越兄妹之愛的感情併為此苦惱。
尹恩熙
演員 宋慧喬
配音 馮嘉德
具有正確,正直的思維方式。作為尹教授的女兒,與哥哥俊熙一起幸福地生活了14年,但是通過一起交通事故,發現婦產科把自己與其他孩子弄混的事實。這以後她成為一家經營小餐館的人家的女兒。但是特有的堅定意志決定了她與命運進行了不屈不撓的抗爭。在飯店工作的過程中,她認識了老闆的小兒子韓泰錫並接受了他求愛,但重新遇見了哥哥俊熙以後,從俊熙那裡感受到了超越兄妹之愛的愛情。
韓泰錫
演員 元斌
飯店老闆的小兒子,受到同父異母兄弟的排斥。在自己家族的酒店學習酒店管理。在學習美術的過程中,認識了俊熙並與其成為最要好的朋友。因為對母親的記憶,使他對女人很冷靜,甚至可以說很殘忍,但是遇見了恩熙以後,他開始改變。他不知道恩熙是俊熙妹妹的事實,漸漸地愛上了她。開始,他發現恩熙並不愛自己,但是他並不放棄,即使用錢也要把恩熙買弄到手。但是知道了恩熙的病情以後,為了恩熙,他向俊熙做出了讓步。
崔芯愛
演員 韓彩英
配音 汪世瑋
有自己的主張,最討厭輸給別人。寡婦媽媽經營一個小餐館,家裡很窮,意外地發現自己與其他嬰兒被調換的事實。她恨恩熙,認為是恩熙奪走了她童年的幸福。後來因為飯店的業務關係遇見了恩熙,每件事都要為難恩熙。並且知道自己喜歡的韓泰錫愛著恩熙這件事以後,更是對恩熙變本加厲。她知道恩熙與俊熙相愛的事情以後,暴露了所有的事情,使每個人都陷入了混亂。
申幼美
演員 韓娜娜
俊熙的父母尹教授夫婦好朋友的女兒,與俊熙一起學習美術。很女性化,很安靜的性格,是纖維藝術家。回到韓國以後與俊熙訂了婚,為了幫助俊熙,她放棄了自己的事業,甚至與他一起來到了束草。開始她很憐憫家境不好的恩熙,對她很好,但是感覺到恩熙與俊熙之間的愛情以後,她開始折磨恩熙。她明明知道俊熙是屬於恩熙的,但是因為她太愛俊熙了,她無法把他讓給恩熙。
第11集
本來韓泰錫想將恩熙患病之事告知俊熙,但是因為他怕悛熙會再次將恩熙搶走,所以最後都沒有將恩熙患病之事說出來,恩熙知道自己病重,曾嘗試要求俊熙留下來陪她幾個月。但俊熙因為幼美關係而拒絕了恩熙,恩熙唯有傷心離開。原來幼美受傷的手已經痊癒,但俊熙卻被隱瞞,但最後都因為一個電話錄音,給俊熙揭發此事。恩熙身體越來越弱,所以想在最後的日子返回牧場懷念一番。這邊,俊熙亦因為要同幼美返回美國在即,所以亦借幾日之時間去牧場懷緬一番。就在牧場,恩熙同俊熙相遇,在互相表白之下,最終都知道大家是深愛對方,但因為責任問題,仍然不可以在一起。恩熙亦沒有將患病之事告知俊熙,因為她想俊熙無悔的去美國!恩熙病情危急,所以韓泰錫決定通知其家人恩熙之病情,希望可以找尋到合適之骨髓進行骨隨移植,可是事與願違,恩熙最終病發。恩熙進入昏迷狀態,無奈之下也要讓俊熙知道此事,好讓他來見恩熙,但俊熙怕會失去恩熙,所以一反常態,選擇逃避不敢面對恩熙。
第12集
但因為恩熙血壓急速下降,醫生已判定死期將至,叫所有人見恩熙最後一面,泰錫決定去押俊熙到醫院,了卻恩熙最後的心願。雖然泰錫打算押俊熙到醫院見恩熙,但俊熙怕恩熙一見了自己最後一面之後便會死去,所以仍然不去見恩熙,但泰錫勸他不要這樣做。最終俊熙出現醫院,可能是俊熙之深情打動垂死之恩熙,恩熙終於醒來,俊熙就帶同恩熙回家,一起渡過餘下的日子。泰錫雖然很傷心,但見到恩熙可以同自己愛的人共渡餘生,他亦唯有黯然離去。恩熙病情惡化!
第13集
泰錫將恩熙暈倒的事告訴俊熙,俊熙怕幼美難過,也沒有立即離開去看恩熙,但心裡很難受,他知道恩熙一定是太難過才暈倒。為了平復恩熙的傷痛,泰錫向恩熙求婚,儘管這樣做他可能被哄出家門。俊熙在恩熙工作的飯店開畫展,泰錫帶著恩熙來參觀,並告訴俊熙他們相愛了,俊熙不相信,向恩熙詢問時被幼美及其母見到,幼美的母親罵恩熙是狐狸精,俊熙生氣地讓她住口,這讓幼美及其母親都怔住了。
第14集
醫生告訴恩熙患了血癌,恩熙知道將不久於人世,就去見俊熙和兩個媽媽,她心裡很痛苦,但她知道,她不能將病情告訴親人,因為這將要用很多錢,她不想替拮据的家添負擔。泰錫生恩熙的氣,藉故開除恩熙,恩熙去和他理論,走的時候不小心掉了藥,泰錫拿著藥去問藥店,才知道恩熙得了癌症,那是治癌的藥。
第15集
恩熙沒有了工作,在家幫助媽媽做家務,買了很多東西給媽媽,她覺得要是她死了的話,她媽媽將沒有人照顧。她去求芯愛以後可以常去看她媽媽,但芯愛卻惡言相向。泰錫決定帶恩熙去漢城治病,恩熙跟親人說只是去漢城工作。離開那天,泰錫勸恩熙去見一下俊熙,因為俊熙兩個月後就要到美國去了。
第16集
泰錫和恩熙到了漢城的醫院做骨髓檢查,恩熙承受著檢查和治療的疼痛,恩熙知道俊熙就要到美國去,她乘泰錫離開的時候,偷偷地到常和俊熙一起去的牧場,在那裡,她要跟美好的過去說再見,跟她的俊熙說再見。碰上了也到這裡的俊熙。因為要做骨髓移植,泰錫不得不將恩熙的病告訴她媽媽,恩熙的媽媽很傷心,她去求俊熙的爸媽,請他們在金錢上去幫助恩熙治好癌症,俊熙的媽媽聽到後,痛心得馬上就暈倒了。
第17集
泰錫帶著恩熙的兩個媽媽和親哥哥來到醫院驗血型,看能否進行骨髓移植,但哥哥的不吻合,兩個媽媽都非常難過。恩熙昏迷不醒,幼美心中十分不安,去看恩熙,只好把恩熙的病情告訴俊熙,俊熙知道後,瘋了一樣跑到醫院,也只能見到昏迷中的恩熙,他十分痛苦地離開了。
第18集
泰錫去見俊熙,責備他一直沒有出現,不知道他到底想幹什麼,俊熙這才將他的想法講出來,他不去見恩熙是因為她的心願未了,就不會死,要是見到他就會很快就死。後來俊熙去見恩熙,恩熙醒過來了,渡過了危險期,俊熙帶著她離開了醫院,一直陪在她身邊,泰錫見到恩熙開心,心裡也舒坦了很多,只要恩熙健康開心幸福,他也沒有別的要求。
第19集
醫院方面說,經過這次發作,恩熙的病惡化了,手術也不能做了,恩熙不用再住院了,她在俊熙家住,兩人痛苦地共渡著每一分每一秒,幼美決定離開俊熙到美國去,臨行前她祝福俊熙,泰錫去俊熙家看恩熙,他覺得恩熙快要死了,回想過去的一切,他很難過,於是跑到教堂去為恩熙祈禱。
第20集(全劇終)
俊熙的父母、泰錫來看恩熙,大家圍在一起吃飯,各懷心事,芯愛知道恩熙的病後,開始自責,性情也有所改變,開始去關心恩熙的媽媽。俊熙發現恩熙開始吐血知道恩熙快要死了,他也不想活了,他不能讓恩熙一個人孤單地離去。到底恩熙的病有沒有好轉呢?兩人的結局是什麼?讓我們的淚眼去見證這永恆的愛情吧。