《你們被包圍了》《你們被包圍了》以警署為背景,以四個新手警察成長和破案經歷為舞臺,講述新人警察殷大邱與新人女警魚秀善之間跌宕起伏的孽海情緣。李昇基飾演一個外貌、身材和頭腦完美無缺,但卻因為不為人知的悲傷往事而性格冷峻、一笑千金、寡言少語、言必毒舌,讓上司和同事都頭疼的新手警察殷大邱。高雅拉飾演外表靚麗、率直樂觀、愛管閒事、具有韌勁和厚臉皮、曾經打過多份工的新進女警魚秀善。
演員 | 角色 | 年齡 | 介紹 |
---|---|---|---|
李昇基 少年:安道奎 |
殷大邱 /金志龍 |
26歲 | 江南警察局刑事科第三組組員。 智商150,處事冷靜,是名擁有驚人的記憶及分析能力的天才。真實身份為馬山保健老師殺人事件被害者的兒子金志龍,為了查明母親被殺害的真相,改名換姓從警察大學畢業,有預謀地隱藏身份潛伏於江南警察局刑事科成為徐判錫的部下。兒時是個活潑的孩子,但自目睹母親被殺後性情大變,從而形成現在冷漠而沉默寡言的性格。童年陰影對他造成極大的打擊,現在的他要依靠電視節目放送的聲音、甚至安眠藥才能勉強入睡。局長在其母死後成為大邱的監護人,也是他是手機上唯一一名聯絡人“S”。 |
車勝元 | 徐判錫 | 38歲 | 江南警察局刑事科第三組組長,外表粗獷,說話也會令人非常難堪。 對於要培訓四個剛從警察大學畢業的新人成為刑警非常不悅,因此對他們非常吹毛求疵。十一年前尚為新人時負責調查馬山保健老師殺人事件,但在得悉證人被威脅下仍無好好保護證人,導致證人慘遭殺害。因此心裡非常自責內疚,十多年來對此事仍然無法釋懷,並藉此引以為鑑,也是他如此嚴苛對待新人們的原因,希望他們不要重蹈自己的覆轍。 |
高雅羅 少年:智友 |
魚秀善 | 28歲 | 江南警察局刑事科第三組組員。 充滿辦案的熱情,報到第一天立刻被徐判錫潑冷水,卻絲毫不被打擊到。從偵辦第一個案子開始便狀況不斷,甚至發生被保護人遭襲擊事件,因而大受打擊一度萌生辭職念頭,此時與第三組組員們一同身陷餐廳人質挾持事件,因挺身保護女高中生受到長官讚賞,決定繼續留在刑事科。和殷大邱同鄉出身,少女時期的夢想是成為偶像歌手,一度非常討厭兒時的殷大邱,後來漸漸發現大邱就是志龍,懷著要守護大邱的心,不讓他繼續受到傷害。 |
安宰賢 | 樸泰日 | 28歲 | 江南警察局刑事科第三組組員,實為一位公子哥,有著高挑的身材和俊美的外表,是典型的“高富帥”,來到刑事科純粹因為興趣。 走在路上都會被路人注目,因此在偵辦案件的時候靠著己身優勢獲得許多女性路人幫助,甚至是在夜店成功約到陪酒女子的電話。與池國在共事後變得非常熟絡,也很喜歡逗他玩,因此被人懷疑性取向。事實是喜歡金思京,兩人於一年前在英國偶遇,泰日一眼就喜歡上了她。 原是子承父業的一名實習醫生。有一個已經去世的同性戀哥哥樸泰洙,因追趕得知自己是同性戀的弟弟而被貨車撞死,令泰日痛心不已,也因此無法再當醫生,因而順從哥哥的志願當上警察,令他與爸爸的關係急劇惡化。 |
樸正民 | 池國 | 29歲 | 江南警察局刑事科第三組組員,特徵為常常戴著一副有煉帶的眼鏡。 容易對著所有剛接觸的事物都會保持熱衷,卻也容易因旁人的三言兩語打退堂鼓,組裡面最常嚷著退出刑事科轉回交通科的組員,也因此常捱揍,是組內最膽小的人。 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
成智婁 | 李應島 | 江南警察局刑事科第三組班長,跟著徐判錫身邊做事多年,對他非常熟悉。 十分照顧和關心新人們,總在適當時間給予他們鼓勵和支援,也扮演著中間人的角色,以免徐判錫失手對新人動粗。 |
吳允兒 | 金思京 | 江南警察局保安科組長,外貌出眾做事也十分乾練。 徐判錫的前妻,兩人曾育有一名兒子俊宇,後來因車禍喪生,因此非常討厭徐判錫,恨不得他能夠馬上從世界上消失。接受署長的人事調動來到江南警察局,被判錫的再次表白而受到感動,答應與他重新開始。 |
林元熙 | 車太浩 | 江南警察局刑事科科長 對於刑事科第三組非常不滿,抓到機會便不停數落第三組全員,甚至將人事調動的相關新聞透露給媒體炒作文章。 |
徐宜淑 青年:韓宥伊 |
姜錫順 | 江南警察局署長 主張在治安敗壞的江南需要做大量人事調動的改革以維持地方秩序,因此招收新人進刑事科並指派由徐判錫培訓,在眾多異聲中堅持不肯主動辭退新人,在大邱母親死後成為其監護人。馬山保健老師殺人事件裹的徐刑警。 |
丁世民 | 金載民 | 江南警察局刑警。徐判錫下屬。 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
金姬貞 | 金華英 | 大邱的母親。 |
宋英奎 | 趙亨哲 | 殺害大邱母親凶手,前警員,徐判錫的前搭檔 |
鄭東煥 | 柳文培 | 前江南警察署署長、現任國會議員。柳愛蓮的父親。 |
文熙景 | 柳愛蓮 | 馬山保健老師殺人事件的關係者之一,因懷疑丈夫與金華英有染,盛怒之下用花瓶砸傷金華英。《手袋女士》片段主角 |
李基英 | 申志日 | 柳愛蓮的丈夫,與大邱母親是舊識。 |
李伊庚 | 申奇載 | 柳愛蓮的獨生子,稱呼大邱叫“給力男”。 |
崔鎮鎬 | 樸憴悟 | 恐嚇金華英的公司老闆 |
禹峻秀 | 恐嚇金華英的人 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
吳英實 | 張香淑 | 秀善的母親。《手袋女士》片段被害者 |
魚錫順 | 秀善的父親。 | |
張成範 | 魚南善 | 秀善的哥哥。 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
樑韓烈 | 樸民修 | 大邱中學同學 |
李寒娜 | 沈惠珍 | 大邱中學暗戀物件 |
孟奉鶴 | 釜馬女高老師 | |
樸徽淳 | 餐廳騙案受害人 | |
徐宥利 | 夜店生事富家女 | |
崔英信 | 申允晶 | 被跟蹤狂所傷女生 |
金康鉉 | 獨孤守 | 跟蹤狂 |
崔宇植 | 挾持人質犯人 | |
金敏荷 | 智熙 | 被挾持女學生 |
林丞大 | 韓明秀 | 檢察官 |
趙輝俊 | 徐俊佑 | 判錫與思京死去的兒子 |
崔雄 | 金信明 | 富家子,車禍後不顧而去。 |
安世河 | 李賢久 | 金信明私人司機 |
金智憐 |
|
李賢久妹妹 |
李琴珠 | 孤兒院院長 | |
李漢偉 | 李孔學 | 整形醫院院長 |
盧振碩 | 小食店殺人案幫凶 | |
吳熙民 | 打扮成女性後失蹤的男性 | |
秀英 | 吳希閔未婚妻 | |
白承賢 | 宋錫元 | 公寓老人死者大兒子 |
樑朱浩 | 宋錫久 | 公寓老人死者二兒子 |
宋基得 | 公寓老人死者,宋錫元、宋錫久父親 | |
金真景 | W百貨公司VIP房員工,《手袋女士》片段上載者。 | |
徐胤兒 | 徐景恩 | 27年前與姜錫順一起共事的巡警 |
鄭東奎 | 樸秀範 | 樸泰日父親 |
樸泰日母親 | ||
樸泰修 | 樸泰日哥哥 |
第16集 掩藏不了的祕密
劉愛妍穩了穩心神,說到這不是自己的,並拿出了一條一模一樣的項鍊,然後得意的看著判錫和大邱。大邱和判錫探訪無果後只好失意離開,判錫不解為什麼專屬設計的項鍊會有兩條,大邱卻發現了兩條項鍊中的不同。劉愛妍焦急的打電話給爸爸,而丈夫好奇的看著她。劉愛妍諷刺丈夫什麼時候開始關心自己的事了。判錫和大邱將項鍊帶回了警署,眾人開始逐步分析。判錫提示從劉愛妍和大邱母親的關係開始調查,泰日提出調查劉愛妍找人制造贗品項鍊的證據。大邱從開始情緒就波動不平,秀善擔心的看著大邱。劉文裴對項鍊再次出現吃驚不已,劉愛妍得意的告訴父親,自己已經做了一條贗品。劉愛妍質問父親,為什麼那條項鍊會再度出現,劉文裴立即想到了趙賢哲。而姜署長此時也收到了一封匿名信,發信人在當天照下了項鍊的照片,並約她見面。泰日提出辦案需要思慶的幫助,判錫十分不滿,但也只能答應。判錫提醒眾人,一定要將祕密辦案進行到底。判錫和大邱出發去馬山,判錫調查了大邱的身世,得知大邱的母親在首爾做了一年的護士,後來才去了馬山,實在是想不通和劉愛妍會有什麼聯絡。判錫和大邱拿著劉愛妍的照片,對馬山以前的老鄰居進行了調查,卻一無所獲。與此同時,思慶和泰日也在調查項鍊的情況,思慶收到判錫的簡訊,得知人在外地推遲約會,失望不已。秀善和池國也來到了大邱媽媽當年工作過的醫院,卻得知知情人出差去了濟州島。大邱和判錫吃冰激凌的時候意外遇見了當年的鄰居景植奶奶,景植奶奶看到多年不見的志龍開心不已,一直說是老天有眼。奶奶看到判錫後誤以為是大邱的父親,判錫急忙解釋。奶奶說出11年前看到有個帶著黑眼睛的男人盯著大邱家,自己因為害怕回了家,現在真是抱歉。判錫拿出了趙賢哲和企業老闆的照片,奶奶都說不是,結果發現原來那個男人是豬蹄店老闆禹俊秀。判錫馬上帶著大邱會首爾抓人,在路上收到了泰日挑釁的簡訊,泰日有了請思慶吃飯的機會開心不已。大邱也收到了秀善的訊息,秀善為沒什麼調查結果為抱歉,和池國去吃飯了。判錫和大邱非常惱火。禹俊秀堅決不承認自己見過吊墜,卻在見到劉愛妍的照片後非常驚慌,,但還是拒絕承認。判錫步步緊逼,禹俊秀終於承認看到當年劉愛妍從大邱家出來。訊息傳回警署,眾人開心不已。李應道看到悶悶不樂的姜署長,想起判錫偷偷告訴自己姜署長曾騙走項鍊,李應道不解,那麼趙賢哲口中的徐刑警又是誰。秀善向大邱道喜,大邱卻因為秀善說自己不是理想型,大發脾氣。大邱一再追問秀善喜歡的人是誰,秀善回答是金志龍,大邱呆在了當地,驚喜不已。劉文裴遷怒於姜署長,決定自己動手除掉趙賢哲。姜署長整苦惱時,客車張卻來報喜,原來劉文裴將警察獨立刑偵權議題終於拿到了國會,檢察院此時一片混亂,姜署長開心不已。判錫為試探姜署長,故意發了照片給她,姜署長如時赴約,判錫對她心寒不已。姜署長看到判錫後大驚,判錫說到原來徐刑警是你啊,署長。姜署長卻說出了自己的無奈,年輕時的自己和搭檔徐喬恩逮捕犯人,卻被行賄的檢察官壓了下來。年輕氣盛的兩人起訴了檢察官,卻使得自己的警署被報復。當時還是署長的劉文裴堅持認為兩人所做的是正義的,但當年姜錫順卻迫於壓力收回了起訴。兩人跪下向受害人家屬道歉,徐喬恩因為堅持辦案,被報復致死。劉文裴和姜錫順站在徐喬恩的墓前,姜錫順請求劉文裴拿到獨立權,不再受檢查院的壓迫,並把名字改為徐刑警,發誓記住今日的屈辱和對徐喬恩的愧疚,將名字改為徐刑警。姜錫順緩緩說完,判錫疑惑的說當年的署長難道是劉文裴議員嗎。姜署長表示等待了11年,等到國會通過立法,自己會將涉案的人員一一供出。但現在,判錫必須配合自己,否則他將一無所獲,姜署長要判錫交出項鍊。劉愛妍的兒子奇才追到警署來,特意請大邱吃飯,並自言自語,自己看起來和大邱也不太像嘛。奇才說出自己故意透漏給大邱別墅的地址,大邱非常吃驚。泰日被不明人士抓住暴打,然後搶走了項鍊,泰日要拿回項鍊,結果被捅了一刀。大邱發現泰日受傷後,馬上把他送到了醫院。眾人趕到醫院,池國聽到泰日受傷後大哭起來。大邱認為是劉愛妍動的手,馬上去找她,被秀善攔下。線衫僅僅抱住大邱,安慰他,一定會把真凶繩之以法的。劉愛妍如願拿回了項鍊,想起11年前的事。劉愛妍來到了大邱家,拿起花瓶趁機砸向了大邱媽媽,然後嚇得奪路而逃,就在那時項鍊不小心掉在了院子裡。11年了,項鍊再次回到她的手中,劉愛妍笑了。
第17集 大邱得知真相
泰日終於醒來,池國心疼的指責他為什麼那麼拼命。李應道偷偷問判錫姜署長的事,判錫只是嘆了口氣。秀善找到了新房子,大邱送她回家,兩人在樓下緊握著手,大邱答應秀善一定照顧好自己。車科長對重案三組感到晦氣不已,對眾人大發脾氣。判錫找到姜署長,質問她吊墜的事是誰做的。姜署長拒不承認,判錫威脅她接下來會盡全力調查馬山保健老師被殺事件,如果姜署長干預,那麼判錫不惜將事情爆料給媒體,到時候會一發不可收拾。判錫來到健身房提醒她出現了目擊者,並拿出了法院的傳票,警告她在申請逮捕令之前自首。大邱終於和媽媽年輕時的好友見面,可是對於劉愛妍這個名字卻很陌生。阿姨怕大邱難過,特意拿出了大邱媽媽年輕時做慈善活動的照片給他,照片上卻意外出現了劉愛妍的丈夫。大邱驚訝不已,阿姨不得已告訴他,是他母親年輕時相互喜歡的人。可是沒過多久,他就和富家小姐也就是劉愛妍結婚,大邱媽媽也離開了首爾。大邱得知真相後,心煩意亂,來到了媽媽的墓前,詢問她那個男人是否就是自己的父親,為什麼騙自己父親去世了。大邱發誓一定要抓到每一個害死媽媽的男人,抱歉自己沒能守護她。大邱把自己的幸運手鍊給了泰日,希望保佑他以後平安。泰日的父親也就是醫院院長因泰日選擇警察後受傷非常憤怒,表示泰日和他哥哥一樣,都不再是自己的兒子了。泰日終於對大家說出了自己的故事,自己從小在父親的教導下,循規蹈矩的生活,成為了一名醫生。一家人平靜的生活在哥哥坦誠了自己是同性戀的事實,哥哥把愛人帶回家,父親大怒,泰日也失望的離開了家。哥哥出門追泰日的途中,車禍身亡,成為了泰日永遠無法原諒自己的遺憾。從此以後,泰日不再做醫生,而是完成了哥哥的夢想,當醫生。泰日說出了心中的祕密,如釋重負。大邱和秀善在醫院外的長椅上休息,大邱躺在了秀善的腿上,兩人享受著片刻的寧靜。大邱約見劉愛妍丈夫申池日,詢問他是否認識自己母親金華英。大邱說出了金華英就是自己的母親,並將母親被殺,和劉愛妍的嫌疑身份指出。申池日眼中出現了驚痛,隨後倉皇失措想要的逃離,臨走前要來了大邱的聯絡方式。申池日詢問大邱的年紀,大邱回答26歲,而申池日和金華英相愛時正好是27年前。申奇才無意間發現了父親和大邱會面,急忙去詢問父親。大邱單獨探訪趙賢哲,質問他自己是否是申池日的兒子。趙賢哲提醒大邱不要再查下去,否則自己和他都會死。大邱憤怒的要求他告訴自己真相,就算是死,也要將仇人繩之以法。申池日冷漠的對待妻子,劉愛妍撕心裂肺的喊著是他自己願意掉進這個火坑的,申池日一反常態的大吼要她閉嘴。第二天早上在飯桌上,奇才說出了父親和大邱會面的事情,劉文裴和劉愛妍驚詫不已。原來11年前,劉愛妍偶然遇見丈夫和金華英見面,嫉妒之下她想起了兩人的關係。並來到劉愛妍家,指責她居然還敢和自己丈夫見面。金華英表示自己已經遵守了和劉愛妍的約定,到死都不再見申池日,劉愛妍憤怒的拿起花瓶砸了金華英的頭。金華英重傷倒地,劉愛妍驚慌之下的打電話給父親說自己殺人了,隨後趙賢哲來到大邱家處理現場。申池日告訴大邱,自己和金華英只是簡單的前後輩關係,並表示不希望再和大邱有任何聯絡。大邱不敢相信自己居然有這麼冷漠決定的父親,傷心不已。大邱痛定思痛,制定了詳細的計劃通過刺激情緒化的劉愛妍而使她自首。思慶對大邱計劃表示贊同,重案組眾人紛紛到劉愛妍常出現的場合調查。判錫拜訪劉文裴,希望劉愛妍能親自出面接受調查,否則將會對媒體曝光兩人的關係以及劉愛妍嫌疑殺人的事。判錫說出11年前因為這件事自己失去了兒子,大邱也失去了親人,所以自己已經沒有什麼好怕的了。劉文裴責怪姜署長辦事不力,姜署長表示自己一開始就不應該幫助劉愛妍。姜署長警告劉文裴如果不讓劉愛妍接受調查,那麼大家就會一起滅亡。思慶帶領大邱等人自己分析了劉愛妍的心理弱點,找到了審判時的技巧。大邱也說出來了劉愛妍的殺人動機,眾人心疼不已。劉文裴要女兒去警察局接受審問,劉愛妍激動表示一定會親手殺了大邱。到了審訊的日子,大邱步步逼問,並拿出了申池日和母親的合照,劉愛妍憤怒之極。
第18集 姜署長身亡
大邱暗示自己是申池日的兒子,並一再表明申奇才是自己的弟弟。大邱刺激劉愛妍自己會繼承車星集團的財產,並處處諷刺劉愛妍沒有得到丈夫的心,反覆刺激下,劉愛妍竟然說出了自己用花瓶砸了大邱母親的事實。大邱冷靜的表示劉愛妍承認了自己對金華英使用暴力的事實,直接將她作為馬山保健老師案件的第一嫌疑人。判錫宣佈立即以故意傷害罪逮捕劉愛妍,劉愛妍像瘋了一樣大鬧警察署。判錫看著流下眼淚的大邱,11年前的那個小男孩終於長大了。大邱失魂落魄的走在街上,秀善追上去,緊緊的抱住了他。劉文裴為女兒的事焦慮不已,申奇才質問岳父劉愛妍是否真的傷害了金華英。申奇才擔心媽媽,準備自己去找大邱。泰日身體好轉,終於可以出院,池國和大邱細心的照顧他的飲食起居。大邱私下與馬山的刑警中託見面,刑警表示自己當年將紙條交給了姜錫順,並已經將情況告訴了判錫。大邱質問判錫是否在懷疑姜署長就是徐刑警,大邱不敢相信當初傷害自己的人是待自己如母親一樣的人,要判錫和自己去找趙賢哲求證。趙賢哲突然自殺,讓判錫和大邱措手不及。兩人回到警署後卻發現,趙賢哲自殺前給判錫發了信件,給了大邱一個商場儲存櫃的地址。兩人和秀善來到商場後,卻一無所獲,調出監控錄影後,發現一個喬裝打扮的男人在之前拿走了證據,秀善敏銳的發現這是和自己之前撞倒的人。思慶帶著池國和泰日成功的抓捕了之前打傷泰日搶走項鍊的人。律師表示劉愛妍馬上要被起訴,劉文裴得知後大驚。大邱和秀善深夜查案,申池日卻突然到訪,向大邱道歉。申池日提出願意做親子鑑定,大邱卻說找到他只是想知道母親被殺的真相,從此以後兩人再無關係。申池日想要對大邱負責人,大邱鄭重推辭了他的想法。秀善看著失落的大邱,在他的胸前塗上了紅藥水,希望能治好他的傷痛,兩人相視一笑。趙賢哲自殺身亡,警方將遺物交於判錫,判錫傷心與昔日搭檔的死亡。判錫在遺物中找到了一個給趙賢哲寄東西的人,和李應道去拜訪了他。判錫發現了趙賢哲曾用過的車,並在車上找到了了攝像頭。秀善在警署與姜署長擦肩而過,察覺到她和在商場撞倒自己的人氣味一致,秀善心中生疑。秀善偷偷拍下姜署長的照片,與她平時生活中的錄影一再相對,確認就是姜署長。秀善將證據交給大邱,大邱震驚不已。大邱找到姜署長,質問是否是她拿走了證物,大邱懷疑她就是徐刑警。姜署長反問是判錫說的嗎,邱拜託她給自己一個解釋,不敢相信11年前就是她告訴了趙賢哲自己的位置,讓她殺了自己。姜署長大聲的說不說,並強調自己當年只是想毀掉項鍊。姜署長哭著說當年劉文裴已經成為廳長,正在大力推進警察獨立調查權,他不能受到女兒謀殺案的牽連。姜署長求大邱,國會馬上就要通過獨立調查權了,到時候,她就會承認自己的罪責。大邱絕望的表示,過去的11年中,自己一直將姜署長視作母親,可她的幫助卻只是利用。姜署長哭訴不是的,自己是真心的把大邱當做兒子,真心的想保護她。大邱失落的離開署長辦公室,姜署長心痛不已。申奇才憤怒的找到大邱,質問他是否真是自己的兄長,並緊緊抓住了他的頭髮。大邱要他滾,並表示不希望再見到他。申奇才偷偷留下了大邱的頭髮,準備做親子鑑定。劉愛妍被保釋出獄,但卻被精神病院抓走了。原來車星集團股東大會召開在即,劉愛妍作為最大股東不能再這個時候出事,劉文裴只好出此下策,強迫女婿同意將女兒送到精神病院躲避調查。警察獨立權被從司法議案中拿了下來,姜署長憤怒的找到了劉文裴,告訴他27年來一直支撐自己的就是警察調查獨立權。姜署長威脅劉文裴,不管用什麼方法,都要將議案通過,否則趙賢哲生前留下的東西都會曝光於世,大家一起毀滅。劉文裴在姜錫順的車上做了手腳,姜錫順車禍身亡,大邱和秀善趕到,姜署長在臨終前一再說對不起志龍,並說出趙賢哲的錄音筆在自己的房間裡。大邱抱著姜署長的屍體,嚎嚎大哭。
第19集 劉文裴陰謀被揭露
大邱和秀善將姜署長送到醫院急救,判錫和江南署眾位組長和泰日池國趕到現場。姜署長的情況不容樂觀,被轉移到重症監護室。大邱向判錫承認了姜署長所做一切,並說出了對劉文裴的懷疑,這次的車禍很可能是蓄意謀害。大邱和秀善來到姜署長家尋找錄音筆,卻發現屋子早已被人翻過。判錫將所有事對車科長如實相告,車科長熱血沸騰的表示要親自跟進案件。
眾人對姜署長案件展開了跟蹤調查,可所有的犯案痕跡都被巧妙的掩蓋了。判錫在署長辦公室搜查材料的時候,發現了姜署長寫給自己的信,信裡姜署長表示司改委通過立法後,就會站出來接受懲罰,因自己傷害大邱而痛苦不已,並表達了對判錫的歉意。大邱坐在姜署長的病床前,不斷對姜署長訴說著這些年把她當做母親的心情。大邱離開後,昏迷中的姜署長留下了眼淚。車科長和李應道通過調查道路錄影發現了交通事故的致命破綻,眾人對車科長佩服不已。這時,判錫突然接到了醫院打來的電話,姜署長去世。江南署所有警察身著警裝,在姜署長的墳墓前,為她舉行了告別儀式。劉文裴突然來到現場致悼,秀善緊緊拉住憤怒的大邱。儀式結束後,思慶找到獨自站在一邊的判錫,判錫告訴她,在自己還是新人的時候,曾想過放棄無休無止的調查生涯,是帶領自己的姜署長說要做到讓所有被害人家屬滿意,從此自己立志要成為她那樣的警察。思慶安慰判錫,姜署長是一個好警察,她會找到一個好地方的。池國為泰日和大邱精心準備了早餐,說自己享受著主婦的幸福。秀善約大邱在遊樂場見面,並拿出了為大邱特意製作的飯糰,大邱拿起飯糰幸福的吃了起來。大邱要秀善保證不許背叛自己,喜歡上別的男人,還有不許死在自己前面。泰日找到了大邱之前被害時,劉文裴的律師金正信和趙賢哲金錢交易的監控錄影,而交通意外的嫌疑人也直指金正信。警署傳召金正信,金正信將所有責任推給了已經進了醫院的劉愛妍。這時,警署才得知劉愛妍進了精神病院。申奇才再次來到警署找大邱,說這一切都不是自己媽媽做的,並且拿出了DNA檢測結果,證明大邱和自己毫無血緣關係。這樣一來,劉愛妍就沒有理由殺死大邱的媽媽,眾人再次陷入了迷局。大邱將鑑定結果拿給申池日,逼問劉愛妍要殺死母親的理由,申池日對此也不知情。申池日找到劉文裴提出想要見劉愛妍,劉文裴諷刺女婿這些年對劉家的事置身事外,拋棄那個女人,吞下車星集團的股份,現在又想裝一回好老公。申池日反諷劉文裴和自己一樣都是烏鴉窩裡的鳳凰,靠妻子發家,但唯一不同的是,自己並沒有對子女做什麼。秀善在姜署長房間裡,發現這些年大邱寫給署長的信,併成功的找到了姜署長藏於其中的錄音筆。原來劉文裴為了在換屆選舉之前,得到繼承了外公遺產的女兒支援,偽造了大邱的親子鑑定。自從申池日和劉愛妍結婚後,就開始掌控集團的資金,而作為最大股東的劉愛妍有權掌控財產,劉文裴為了不斷掉自己的政治資金,有女兒的把柄在手,不惜釀造這起慘案。眾人聽完後,感嘆劉文裴的喪心病狂,大邱不敢相信就是這樣的原因要了媽媽的姓名。眾人離開,留給大邱平復的時間,大邱在辦公室裡拼命的發洩。和判錫不睦的韓檢察官當上了檢察長,停止了判錫等人的調查權,並帶走了所有證物。秀善不解,大罵韓檢察長,指責他們憑什麼這麼做,調查是警察的權力。大邱砸爛了警署的所有資料,判錫要組內眾人相信自己。判錫違反規定,要大家通知了全國主要媒體,召開新聞釋出會,並當著所有記者的面脫掉了警服,說到今日自己脫掉警服不能再做警察,有一個人也會脫下制服。
第20集 劉文裴受到法律制裁
判錫知道自己釋出正在調查中的案情是違法的,思慶擔心的看著他。判錫向記者說出之前檢方未釋出的一切,並現場播放了錄音,記者一片譁然。釋出會結束後,檢察院監察科帶走了判錫,判錫交代李應道一定要看好孩子們。
判錫的釋出會結束後,新聞立即傳的沸沸揚揚,劉文裴怒不可遏。檢察院傳召劉愛妍和劉文裴,劉愛妍得以被從精神病院放出。劉愛妍質問父親讓自己差點殺了人,劉文裴將一切責任推到女兒身上。劉愛妍失望的看著父親,說直至今日才理解了媽媽為什麼沒有給父親留一分錢,原來父親是這樣的人。劉文裴威脅女兒如果不想回到拘留所,最好乖乖聽自己的話。車科長帶來一個好訊息,由於判錫的願意,法院和檢方將調查權重新給了重案三組,並給3組配備了實時視訊通訊器等專業器材。眾人正高興之時,卻傳來劉文裴召開新聞釋出會,宣佈因女兒的過失引咎辭職的訊息。警方傳喚劉文裴,可是卻奈何不了狡猾的劉文裴。大邱怒極抓住劉文裴的衣領想要殺了他,眾人趕來攔住大邱,並把監控錄影帶走。大邱反覆翻看趙賢哲與金正信交易的視訊,竟發現兩人當時拿的資料夾是車星集團11年前的專款。眾人分析當時資料夾內的東西很可能是帶有錄音的小型手機。申池日對公司進行了員工股份制改革,並把自己的股份全部轉讓給了員工,奇才也把母親給自己的股份大部分轉讓給了員工。劉文裴怒不可遏,質問女兒,而劉愛妍此時也快瘋了。大邱把信封的照片發給劉文裴,並謊稱金律師已經決定將信封交給警察,劉文裴堅信金律師背叛了自己,打電話威脅他。金律師慌了手腳,急忙趕去找在姐姐家書店藏起來的手機,此時秀善和池國,泰日已經跟了上來。池國急中生智趁金律師走後,去找手機和信封,結果真的找到了。大邱趕到,四人正開心時,一群黑社會開始追捕他們,大邱和秀善被抓到綁到了劉文裴面前,手機也落到了劉文裴手中。大邱為了救秀善,願意犧牲自己,秀善絕望下說出我愛你,求他一定要活下去。大邱最後問了劉文裴一個問題,姜署長是他殺的嗎,趙賢哲是否也是他殺的,劉文裴猙獰的笑著承認了。大邱將劉文裴拿槍準備殺自己的視訊實時傳送給了警方,笑著說就算自己死了,劉文裴也一定會受到法律的制裁。劉文裴正準備開槍,判錫突然趕到制服歹徒,警方也趕來抓捕了劉文裴等人。大邱親自給劉文裴戴上了手銬,宣佈正式逮捕他。秀善來到大邱面前,警告他如果再敢犧牲自己,那麼會親手殺了他,然後哭著抱住了大邱。警方和檢方聯手搜查了劉文裴的家裡和辦公室,帶走了劉愛妍和金正信等人。大邱四人坐在警署慶功,判錫也接受了檢察院的調查,表示自己為了正義和絕望的組員,利用輿論的力量翻案,同時也願意接受任何懲罰。判錫被調往鄉下,眾人送行,車科長送了判錫護身符,池國撲上去緊緊抱住了判錫,判錫看了一眼自己的組員們和心愛的思慶,開車離開了。大邱追上去,感謝他為自己做的一切,判錫流著淚說要好好的,志龍。一年後,判錫盡職的每天幫村民處理丟雞之類的案件,一天,他收到了秀善寄來的江南署的照片和信。秀善問候了判錫,並將眾人的現狀告知。車科長終於當上了署長,而且變得仁慈可親。李應道當上了組長,因抓恐怖分子立功被總統接見,和太太剩下了第六個孩子。泰日迷上了法醫學,池國找到了一個漂亮的女朋友。而自己和大邱也在一起了,並表示了對判錫的思念,等到假期的時候一定來看他,判錫欣慰的看著信。思慶好不容易抽出了時間來看判錫,判錫卻在約會的時候抓捕小偷,思慶無奈一起追了上去,兩人在路上追著騎摩托車的逃犯,大邱四人也接到了任務出發。(大結局)
集數 | 播出日期 | TNmS 收視率 | AGB 收視率 | ||
---|---|---|---|---|---|
大韓民國(全國) | 首爾(首都圈) | 大韓民國(全國) | 首爾(首都圈) | ||
1 | 2014/05/07 | 11.0% | 14.1% | 12.3% | 13.9% |
2 | 2014/05/08 | 13.2% | 16.2% | 14.2% | 15.8% |
3 | 2014/05/14 | 11.5% | 14.3% | 12.1% | 13.5% |
4 | 2014/05/15 | 14.0% | 17.3% | 12.8% | 14.0% |
5 | 2014/05/21 | 12.0% | 15.0% | 12.4% | 13.5% |
6 | 2014/05/22 | 12.3% | 14.9% | 13.2% | 14.0% |
7 | 2014/05/28 | 12.4% | 15.6% | 13.6% | 15.1% |
8 | 2014/05/29 | 12.5% | 14.8% | 12.8% | 13.4% |
9 | 2014/06/05 | 12.4% | 15.4% | 10.7% | 11.7% |
特輯 | 2014/06/11 | 6.2% | 6.9% | 6.5% | 7.1% |
10 | 2014/06/12 | 10.3% | 11.8% | 9.6% | 9.9% |
11 | 2014/06/18 | 10.5% | 12.4% | 10.2% | 11.0% |
12 | 2014/06/19 | 11.6% | 13.6% | 11.0% | 12.1% |
13 | 2014/06/25 | 12.2% | 15.4% | 11.1% | 11.6% |
14 | 2014/06/26 | 13.1% | 15.3% | 11.9% | 12.7% |
15 | 2014/07/02 | 11.2% | 13.4% | 10.7% | 11.5% |
16 | 2014/07/03 | 12.0% | 14.4% | 11.8% | 13.2% |
17 | 2014/07/09 | 10.8% | 13.7% | 12.0% | 13.6% |
18 | 2014/07/10 | 11.5% | 13.9% | 12.9% | 14.2% |
19 | 2014/07/16 | 11.2% | 13.4% | 11.2% | 11.9% |
20 | 2014/07/17 | 14.2% | 17.0% | 13.4% | 14.0% |