韓劇百科
垂涎之島

垂涎之島

  • 類型:週末劇
  • 又名:令人垂涎之島 / 飄洋過海愛上你
  • 出品時間:2009年
  • 播出日期:2009年8月8日-2009年9月27日
  • 集數:16集
  • 首播頻道:MBC電視臺
  • 導演:尹尚浩
  • 編劇:李載胤申載沅
  • 主演:瑞雨林周煥黃燦彬李善鎬李承敏
  • 官方網站:

《垂涎之島》該劇是描述17世紀朝鮮, 在航海中遇到暴風的英國花美男青年William因而漂流到耽羅島(現在的濟州島) 在那兒與潛女(海女)張泊真和被流放的士大夫樸奎 還有東印度公司的日本人商人Jahnn等人相遇後所發生的故事.由韓國本土同名漫畫改編而成。
17世紀的朝鮮,對東方充滿憧景的英國小夥子威廉(黃燦彬飾) 瞞著母親和日本朋友亞恩春村(李善浩飾)一起坐上了去長崎的船,不料途中遭遇暴風雨,威廉被漂到了耽羅島與從漢陽被流放的士大夫樸奎(林周煥飾)在祭祀祖先的地方遇見了海女張泊珍(瑞雨飾) 後所發生的趣味故事由此展開。

垂涎之島 角色介紹

張泊珍
演員 瑞雨
18歲、精靈古怪的耽羅島海女。母親是海女的首領,身懷捕捉鮑魚的好身手,但柏珍卻常常讓丟她的臉,身為海女首領的女兒每次下海捕鮑魚收穫卻不怎麼樣,誤打誤撞遇上樸奎,拼命想向樸奎要回遺失的進上牌,而樸奎也因為流放濟州島被指派入住柏珍的家裡,展開一段從互看不順眼到彼此看對眼的有趣愛情故事。

樸奎
演員 林周煥
從骨子裡透出貴族氣質的書生。假扮因為調戲良家婦女而被流放到濟州島的儒生,其實是為了暗中調查貢品被盜事件而來到濟州島,不過,到濟州島卻讓他與此地格格不入,自恃甚高的他不習慣與海女一家住在一起,尤其髒亂的環境,讓他對柏珍一家人充滿厭惡感,只想趕快完成任務離開濟州島。

威廉
演員 黃燦彬
金髮藍眼睛外國男人,出生在英格蘭,但對神祕的東方世界充滿迷戀,特別是迷戀瓷器,因為媽媽做高利貸的生意讓他接觸到亞恩春村,亞恩原本要帶他到日本長崎,但在飄洋過海的途中意外遇上暴風雨,讓他漂到濟州島,柏珍因此救他一命。也讓他與柏珍有了甜蜜的互動,讓他愈來愈不想離開濟州島。

亞恩春村
演員 李善浩
神祕的日本人,東印度公司商人,是壬辰倭亂時期被抓到日本的陶工的兒子,在日本出生的朝鮮人。但是小時候作。朝鮮人所受到的鄙視,所以離開了朝鮮人村莊之後換成日本名字,開始假扮成日本人。從家裡偷出來的陶器竟然幫他在貿易港找到了工作,還以陶器專家的身份受到了認可。之後通過荷蘭商人的介紹在東印度公司謀職,有錢的威廉是他重要的客戶,所以當威廉拜託他帶他去長崎時,以收高價的條件同意下來,沒想到中途遭遇暴風雨。

徐琳
演員 李勝敏
朝鮮最大商團"徐林"的負責人,仁祖反政時失去親生父母與骨肉,後來假扮中人在客棧做起下人來保住性命,為了賺錢也為了對仁祖復仇開始竊盜貢品,但沒想到竊盜行為卻為他的商團打下基礎,相信自己的商團有天會比國家更具影響力,野心蓬勃發展,為了向更遠大的世界發展選擇在濟州島為業,但樸奎、柏珍、威廉卻因為追查竊盜案件對他緊追不捨。

垂涎之島 分集劇情

第11集
四個人住在山裡,泊真幫威廉把頭髮染成了黑髮,樸奎看著泊真決定認同放手。樸奎在房間裡不出來,聽到泊真最後的道別,樸奎終於流下眼淚。泊真遇到危險的訊息後跑回去尋找樸奎,這時官軍來到山裡接樸奎,威廉被官軍包圍。幾經周折威廉和樸奎一起入站在仁祖面前,泊真則跟隨奉三站在樸奎的母親嚴氏夫人面前。

第12集
嚴氏開始對泊真進行閨房訓練,在樸奎的豪宅裡泊真變得鬱鬱寡歡。樸奎看到思念耽羅島和家人的泊真流下眼淚,於是帶著她來到漢江。被關起來的威廉偷偷給泊真送來書信,兩個人在街上有了短暫的重逢。

第13集
在樸奎家泊真不敢走出房門,她埋怨這一切都是因為樸奎,樸奎表示同意娶洪時妍,條件是叫來在濟州的大上君。嚴氏看到"大上君"崔潛女竟然是一個卑賤的海女,還發現泊真懷孕是謊言的事情後勃然大怒,把泊真趕出家門。發現樸奎和泊真的關係的徐琳把泊真拉進了商團。

第14集
徐琳告訴威廉如果認自己是主人就安排他和泊真離開,威廉接受了她的提議。泊真在商團裡偶然發現了陳列濟州進貢品的祕密倉庫,威廉囑咐她絕對不能說出關於商團的事情,尤其是不能告訴樸奎。在徐琳的算計下,樸奎與泊真相遇。

第15集
川村發現徐琳缺少交易的銀兩,徐琳用威廉威脅川村村民。洪時妍派一群無賴闖入泊真家大鬧,讓她立刻騰出房子。接到訊息的樸奎找到洪時妍,宣佈取消這門婚事。回到漢陽的李方向樸奎報告在濟州發生的事情。

第16集
徐琳被抓,她拿泊真的性命威脅威廉,逼他做假證言。樸奎以逆反罪被抓,同一時刻被放出來的徐琳為了交易前往濟州,泊真懇求川村救出樸奎和威廉。一起關進牢獄的樸奎和威廉解開了誤會,一起度過也許成為人生最後的一晚。

垂涎之島 收視率

集數 播出日期 TNS全國 TNS首爾 AGB全國 AGB首爾
01 2009/08/08 6.5 7.7 6.7 7.9
02 2009/08/09 5.8 9.6 5.6 -----
03 2009/08/16 5.6 7.5 5.5 -----
04 2009/08/17 5.5 10.3 4.7 -----
05 2009/08/23 5.3 8.1 4.6 -----
06 2009/08/24 4.6 9.5 3.9 -----
07 2009/08/29 6.0 8.0 5.3 -----
08 2009/08/30 5.8 9.9 5.6 -----
09 2009/09/05 5.4 7.8 ----- -----
10 2009/09/06 5.4 9.9 5.5 -----
11 2009/09/12 6.2 8.5 ----- -----
12 2009/09/13 6.3 9.1 ----- -----
13 2009/09/19 5.6 7.2 ----- -----
14 2009/09/20 5.4 9.0 5.1 -----
15 2009/09/26 6.1 8.2 ----- -----
16 2009/09/27 5.6 9.7 5.9 -----

垂涎之島 音樂原聲

曲目列表 歌曲名稱 歌手
01 Ending Theme) Jane Park
02 Blue Destiny (English Ver.) Allison Feder
03 Hey-Yeah HowL
04 Blue (Love Theme) MIKA (BlackPearl)
05 一半 Sunny Side, After School
06 只是想說 HowL
07 夢路 Kim Bo Ryung
08 Loveland U Joo
09 Tamra, the island ---
10 Your Tears (Main theme) ---
11 Under the Sea ---
12 The New World ---
13 NAMBARU ---
14 I am from... ---
15 Run, Run, Run ---
16 William ---
17 Dark lady ---