韓劇百科
說不出的愛

說不出的愛

  • 類型:週末劇
  • 又名:致父親母親/父母見上書
  • 出品時間:2004年
  • 播出日期:2004年10月16日-2005年6月5日
  • 集數:68集
  • 首播頻道:KBS2電視臺
  • 導演:鄭乙英
  • 編劇:金秀賢
  • 主演:金喜愛許俊豪宋善美李棟旭金海淑宋在浩
  • 官方網站:

《說不出的愛》此劇的名字是因為安家的一家之主安在孝會把家裡所發生的事寫成信,給死去的父母而得來的。故事主要講述安氏一家所發生的事情。
故事主要描述圍繞安氏一家所發生的事的家庭長劇。由名編劇金秀賢的作品,呈現家族中夫妻、親子間的情愛,溫馨感人;外遇的陰影,家暴的威脅,還要照顧自閉症的兒子;身為母親的辛酸和妻子的無奈,面對痛苦和挫折,她發揮女人獨特的韌性和毅力 。
大女兒安誠實(金喜愛飾)高雅漂亮,高中時因富家子弟昌修(許俊豪飾)不斷追求,大學沒畢業,年紀輕輕就結了婚,本來是人人羨慕的恩愛夫妻,但在生下一個自閉症的兒子之後,丈夫開始對她冷淡,婆家也對她不諒解,開始虐待她,她還是非常堅強。當丈夫有了外遇,還懷了孩子,她終於決定離婚,獨自辛苦地扶養孩子。離婚後的誠實不但得面對失婚的壓力,許多孃家的難題也相繼而來,首先是大弟志桓(張鉉誠飾)因娶了富家千金(宋善美飾),但本身對名利不感興趣、喜歡自由而苦惱;二弟政桓(李棟旭飾)則四處奔波,甚至為了多賺一點錢而做了服務生;小妹誠美(李宥利飾)在家裡雖像個撒嬌的小女孩,但在職場上卻會耍小聰明會耍無賴的刁蠻女。全劇以溫暖的親情為主線,講述了一個韓國普通家庭的平凡故事。

說不出的愛 角色介紹

安誠實---金喜愛
安家的大女兒,36歲,讀大學時因昌秀的熱烈追求而與他結婚,婚後育有女兒與兒子。可是,昌秀因兒子是發育遲緩兒童而漸漸對誠實冷淡起來,她後來更加發丈夫有外遇而與他離婚。

樸昌秀---許俊豪飾
誠實的丈夫,一間建築公司的社長。小兒子被證實是發育遲緩兒童後,開始對誠實冷淡起來,更常醉酒回家粗爆對待誠實,酒醒後卻記不起所做的事。

金玉華---金海淑
安家孩子們的母親,一名家庭主婦,最喜歡在家大聲高歌。她非常疼愛兒女們,常常替大兒子智桓的婚事著緊

安在孝---宋在浩飾
一間鄉村小學的副校長,誠實他們的父親,常教子女們人生道理。當了副校長後,就一直等待成為校長,光榮退休,但他卻常常落選
安政桓---李棟旭
安家的次子,28歲,他帥氣的外貌吸引了不少女孩。政桓定下5年內賺5億的目標並對他的父親許下5年後給他兩億元支票的承諾,因此,他不停兼職,以開食店為第一步。

安誠美---李宥利
安家的幼女,24歲,在市內生活,難得父親生日,才回到鄉下探父母,她常常覺得自己的生活很平凡。正被富家公子李邢彪追求。

安智桓---張鉉誠
安家的長子,30歲還是未婚,在銀行當職員。他的大學學妹宋雅蘭是大企業的太子女,兩人曾交住一段時間,並且對智桓要求結婚,但他覺得門不當戶不對而拒絕。

安今珠---金寶妍
在孝的妹妹,安家孩子們的姑姑。她常笑容滿臉,做事卻常粗心大意,但卻是一間髮型屋的老闆,工作起來非常認真。

宋雅莉---宋善美
29歲,大公司的太子女,是智桓的學妹。交往了一段時,被智桓以身分懸殊的理由拒絕後,仍未對他死心,更要求與他結婚

宇美妍---李敏英
郵局的一名職員,安政桓的小學同學。她因母親是開食店而常在回家後幫忙。

樸俊怡---俞承豪
誠實的兒子,被證實是智力發育遲緩,很容易產生情緒問題

說不出的愛 分集劇情

第1集
在孝是安家的一家之主,在小學擔任副校長。在孝生日當天,大兒子志桓的女友雅莉拎著一籃水果登門拜訪,在孝妻玉華感到非常納悶,為何志桓從沒提起過這位小姐。雅莉的父親宋會長將志桓叫到家裡,質問他為何不想娶雅莉,志桓的態度也非常堅決,覺得自己和雅莉並不合適。誠實是安家的大女兒,嫁給昌修為妻,育有一女秀亞和一子俊怡,秀亞是個懂事的高中生,俊怡卻是個發育遲緩兒。秀亞發現爸爸昌修有外遇,酒醉之後還和媽媽誠實拉扯,導致誠實全身是傷,秀雅看不慣爸爸的舉動,於是傳了一封簡訊給昌修,告訴他若敢欺負媽媽,她就要把外遇的事情一五一十地說出來,但是昌修極力否認自己有外遇的事情。在孝生日當晚,一家人歡聚在家裡,秀雅卻發現爸爸昌修在門外講一通神祕的電話…

第2集
在孝生日當晚,一家人歡聚在家裡,發育遲緩兒俊怡的舉動惹惱爸爸昌修,讓歡樂的氣氛頓時陷入谷底。為了讓氣氛緩和點,在孝的妹妹琴珠藉由雅莉來訪的事情將焦點轉移。秀亞發現爸爸偷偷和外遇物件聯絡,於是展開緊迫盯人的戰術,想讓爸爸沒有機會去和那女人見面。安家小兒子政桓畢生的願望就是賺很多錢,他在小學同學美妍家開的雞爪店義務打工幫忙,為得是學得手藝好自己開店賺錢。誠實身上的淤青無意間被姑姑琴珠發現,在琴珠的追問下,才娓娓道出實情。渾然不知情的父母替誠實預約了鍼灸治療,讓誠實慌得不知該如何是好。另一方面,美妍的父親因為賭博欠債被人恐嚇,想找政桓的朋友幫忙…

第3集
美妍的父親因為賭博欠債被人恐嚇,多虧志桓的朋友圭植才得以解決。在孝發現誠實和昌修之間發生問題,勸誠實多體諒昌修,因為男人本來就是比較不成熟比較庸劣,誠實知道爸爸是用心良苦,但是在孝並不知道女兒受的苦遠在他想像之外。琴珠帶誠實去鍼灸,但礙於誠實身上的傷,不能帶她去在孝介紹的袁醫生那,只好帶誠實去看別的醫生。眾人外出僅留誠美獨自看家照顧俊怡,然而當誠美在外頭和邢彪說話時,卻聽到俊怡的慘叫聲。當在孝知道琴珠並沒有帶誠實去看袁醫生後大發雷霆,拖著妹妹琴珠去袁醫生那道歉。誠實和玉華正在納悶為何誠美和俊怡都不在家,這時誠美打開了門…

第4集
誠美帶著額頭縫了七針的俊怡回家,誠實並沒有責怪她,倒是玉華狠狠地罵了誠美一頓。政桓打算和贊浩一起合資創業,請朋友圭植幫忙找店面,卻一直沒找到合適的。誠實的好友慧英來電,告訴誠實她老公的情婦懷孕了,原來誠實老早就已經知道昌修外遇的事情,只是因為孩子而隱忍不說。雅莉又來找志桓,想說服志桓和自己結婚,但志桓明白表示他不想後半輩子當雅莉家的財產管理員,幫她家看管財富。琴珠覺得昌修一定哪裡不對勁,不然不會這樣對待誠實,要誠實張大眼睛仔細找昌修到底在搞什麼鬼。誠實回到首爾後和慧英見面,慧英勸誠實和昌修好好談談希望他回頭,誠實不願…

第5集
昌修打電話回家說今晚因公事要外宿,誠實心裡有數並不拆穿。琴珠約大嫂玉華在外面吃飯,玉華聊起對女婿昌修的感謝,知道實情的琴珠非常不以為然。宋會長又把志桓叫到家裡來,希望他能改變心意;另一方面雅莉也再度前往志桓的家,詢問玉華是否婚後一定要住在一起,還問這是志桓的決定還是玉華的要求,此舉引起玉華的不快。誠實告訴秀亞昌修今晚不回家,秀亞知道爸爸一定是去找他的情婦,但是卻無法對誠實說明…

第6集
在孝是個開通的老人,他尊重年輕人的選擇,他告訴志桓婚後並不一定要住在家裡,希望志桓不要傷了雅莉的心趕快結婚。政桓一聽到姑姑將會有一間店面空出來,急著希望姑姑把那間店面讓自己來經營開雞爪店,琴珠覺得荒謬可笑,堅決不答應,在孝也反對,覺得政桓這樣違反商業道德,會對美妍家不好意思。誠實帶著姑姑給的球棒,來到昌修情婦的家門口,在急促的電鈴聲中前來應門的竟是說要因公外宿的昌修。誠實闖入昌修與情婦所在的公寓,打碎裡頭所有東西,昌修嚇得躲在房間裡面。第二天孩子都去上課之後,誠實向昌修提出離婚…

第7集
美妍的稿子又落選了,難過得在家嚎啕大哭,興起了想辭掉郵局的工作專心寫作的念頭。邢彪想要花一大筆錢投資電視事業,誠美簡直不敢相信邢彪怎麼會是這樣一個敗家子,她對邢彪冷言冷語,希望澆息他那不切實際的念頭。誠實無預警的回到驪州家裡,還約了在孝吃午飯,席間誠實忍不住落淚,說出丈夫有外遇並且要和他離婚的決定。在孝雖然心痛但是尊重誠實的決定,他唯一的要求是希望誠實能再考慮一下,如果最後還是決定離婚,他會站在誠實這邊。開店計畫被迫中斷的政桓,前去美妍家向美妍母親表明不再繼續幫忙,卻得知美妍辭去工作,打算專心寫作的事。政桓不斷地勸美妍放棄當作家的念頭,甚至還想介紹哥哥志桓給她,要她早點結婚,美妍卻和政桓坦承她小時後曾經暗戀過政桓,政桓面對美妍的告白有點不知所措…

第8集
誠實擅自領了昌修戶頭中的三千萬作為買房子的訂金。昌修的情婦打電話到誠實家,是秀亞接的電話,她警告爸爸昌修不要再執迷不悟。昭蓉又打電話給昌修,卻被誠實接到,誠實對昭蓉吼說一定會和昌修離婚,但不準昭蓉再打電話來家裡。在與誠實的談話下,得知誠實堅決離婚的意願,誠實告訴昌修她會自己去找房子,找到適合的就會用今天領的三千萬簽約。雅莉對志桓不喜歡錢的想法感到不解,也對自己為何會如此喜歡志桓感到不解。經過誠美的點醒,邢彪終於覺得他想要投資的事業有點不妥,於是又來到誠美家找她…

第9集
在孝自從知道誠實想離婚的事情之後,一整天都悶悶不樂,玉華還以為他在學校受氣了。一得知誠實已向父親在孝說了一切事情,心急的昌修連忙趕到誠實家。玉華終於知道了女兒受的苦,心痛得聲淚俱下無法冷靜,她大罵昌修到底還是不是人,竟然用外遇來傷害誠實,當琴珠說到誠實身上的傷也是昌修造成的時候,玉華更是氣憤難平。昌修表明態度說決不會和誠實離婚,在孝反問他說:「那孩子怎麼辦?」昌修愣住。志桓送酒醉的雅莉回首爾,卻被雅莉父親強留下過夜。昌修從誠實家離開後直接去找昭蓉,質問她懷孕的事情…

第10集
昌修拉下臉來求誠實原諒他,但是誠實卻已經打包好昌修的行李叫他搬出去。玉華和琴珠到首爾看誠實,玉華看到憔悴的誠實忍不住抱著她痛哭,並說離婚算了。昌修知道是慧英把他外遇的事情告訴誠實,昭蓉懷孕也是她檢查的,他去告訴慧英他在兩年前已經結紮。昌修去找昭蓉,徹底斷絕兩人的關係。慧英並不贊成誠實要離婚的決定,但是誠實心意已決,她去看了房子並簽約。政桓要開小吃攤的地點已經決定,自從上次美妍和他表白過後,兩人的關係也越來越曖昧…

 1/9    1 2 3 4 5 下一頁 尾頁