《人魚小姐》通過描述一個針對血肉親情縝密、冷情的復仇劇及主人公命中註定的愛情故事,引發了世人對神聖婚姻的疑問及真實愛情的思索。
以首部電視劇一夜成名的著名作家殷雅俐瑛又開始執筆下一部20集電視劇《愛情的喜悅》,不知出於什麼原因,她嚮導演強烈要求劇中的被第三者破壞婚姻家庭的陶英心由中堅藝人沈秀貞來出演。對此事還全然不知的沈秀貞雖然有出演殷雅俐瑛電視劇的意向,但自持是中堅藝人的她將電視劇的內容擱在一邊,不按照劇本的內容演出,並跟年輕的新人作家殷雅俐瑛提出這樣或那樣的要求,殷雅俐瑛對她的要求全然不予理會,於是兩個人矛盾開始激化,成了死對頭。
沈秀貞的女兒,太陽日報娛樂版記者芮瑩開始在報刊上指責為難她母親的自恃清高的作家殷雅俐瑛,奇怪的是,既是父親又是同部副局長的殷振燮阻止了她這麼做。 芮瑩將與太陽日報總裁的兒子朱旺明年結婚,正沉浸在對玫瑰般未來的夢想中。不過不知從哪天起,朱旺突然變的有點搖擺不定,原來他愛上了劇作家殷雅俐瑛。
朱旺對殷雅俐瑛的表白對芮瑩來說猶如晴天霹靂,整天茶不思飯不想,看著女兒這樣,殷振燮和沈秀貞更加傷心,原來殷雅俐瑛正是殷振燮和他的前妻景惠所生的,是芮瑩的同父異母的姐姐。 當年沈秀貞的同學趙迎春借住在景惠家,因此沈秀貞認識了景惠和殷振燮,見到殷振燮高大英俊,沈秀貞深深地愛上了他,因為兩人同上一所大學,對殷振燮有意的沈秀貞與殷眉目傳情,很快兩人在一次野營時發生
了不軌關係,沈秀貞生下了女兒芮瑩,殷振燮只好拋棄了年幼的女兒雅俐瑛和正懷孕的妻子和沈秀貞結為夫婦直到現在。面對丈夫和學妹的背叛,景惠深受打擊,更不幸的是,她在小兒子死後(得自閉症死去),又失明瞭,可憐的小雅俐瑛就是在這種艱難的環境中長大。
隨著她慢慢地懂事,漸漸地知道了事情的經過。她通過報紙看到父親寫的文章和照片瞭解到再婚的父親非常富有,過著幸福的生活。於是殷雅俐瑛暗暗下決心無論用什麼手段都要讓曾經拋棄她和母親以及弟弟的爸爸為他犯下的錯誤付出代價。 於是她成功的成為一名劇作家,然後故意為難作為演員的沈秀貞,同時有意接近誘惑同父異母的妹妹(殷芮瑩)的未婚夫李朱旺,最後取得成功。
當朱旺的家裡知道這件復仇的事情後,認為芮瑩和殷雅俐瑛都不適合作他們家的媳婦,當場反對他們的婚事。而殷雅俐瑛在"獲取"朱旺的心的過程中,沒想到原本一心想復仇的心卻漸漸地被融化了,最後發現自己真正的愛上了朱旺,於是一顆心開始在愛與復仇之間徘徊。
雅俐瑛
演員 張瑞希
一位美貌與心機並重的女作家雅俐瑛,時而溫柔賢淑,時而又怨毒潑辣,"她攜著仇恨而來,融化在愛人的柔情裡,多刺的玫瑰變成溫柔的解語花,在百轉千回的命運裡尋找自己的幸福。
李朱旺
演員 金成澤
第一男主角,也是人氣最旺的一片綠葉。不但雅俐瑛姐妹喜歡,連馬林也一直暗戀他。曾是芮瑩的未婚夫,被雅俐瑛勾引,最終成為她的丈夫。如果不是感情轉移得太快,他可稱得上是完美男人的典範,高大英俊、正直善良、成熟穩重。他曾對任性嬌氣的芮瑩百般呵護,可遇上雅俐瑛,沒有多少內心的矛盾與掙扎,輕易地掉進雅俐瑛的感情陷阱。對芮瑩他不懂浪漫,跟雅俐瑛在一起,卻極有情趣。當另一個攜仇而來的"雅俐瑛"出現,他卻對真愛迷惘。他的婚姻波折重重,都源於性格中的優柔寡斷。
殷芮瑩
演員 禹喜珍
另一位重要女主角,雅俐瑛同父異母的妹妹。蜜罐裡泡大,漂亮而時髦,可愛而膚淺,純真而善良。遭到朱旺毀婚,固執地不願放棄,想改掉一切缺點來喚回朱旺的心。失戀後,大雨中狂奔,戴誇張的假髮,塗鮮豔的口紅。眼神的迷離無助,內心的失落彷徨,真是我見猶憐。得知父母的過錯,與家裡斷絕關係,主動讓姐姐幸福;為實現自己的幸福,不惜與兩家人抗爭;婚後更努力學習家務,芮瑩被生活逼著成長。脆弱與堅強。
馬瑪俊
演員 鄭寶石
是非常出彩的一個角色。他相貌英俊,才能出眾,年紀輕輕就成為尖頂的會計師,因此有點自戀。作為家裡唯一的男人,從小便代替死去的父親,充當媽媽和妹妹的唯一保護者。在單純的環境下長大,像個"長不大的孩子",老被妹妹欺負,兩人為了換枕頭、養小狗、開汽車、吃飯等生活瑣事鬧個沒完。快30歲的瑪俊顯得很不成熟,實則他很有教養,是一位孝順媽媽、疼愛妹妹、忠於妻子的模範男人。他跟媽媽無話不談,對妹妹寵愛有加,對愛情他更有著無比的執著。
馬瑪琳
演員 李在恩
是很可愛的一個角色。處處羨慕芮瑩,看到芮瑩因體弱顯得楚楚動人,她會噘著嘴,怪媽媽是不是在懷自己時吃多了老山參,試練了三次後表演昏倒,嚇得家人急叫救護車,她卻一躍而起,臉上盡是得意。暗戀芮瑩的男友,經常故意破壞她們的感情,並捂著嘴偷笑。晚上睡不著覺,會纏著哥哥搭帳篷;在外面喝醉酒,就打電話讓哥哥揹回家。集所有人的寵愛於一身,婚姻之路卻充滿坎坷。
第1集 ( 韓國原版1集~247集)
太陽日報報社夫人琴實羅由朋友那兒聽到未來媳婦的母親,也就是女星沈秀貞與一名男子在飯店約會,擔心這件事會影響到他們家的名聲,便向朋友求證此事,後來才發現是一場誤會,那名男子是沈秀貞的先生殷振燮。馬瑪林在百貨公司遇到殷芮瑩與男友李朱旺,三人一起用餐。他們三人在學生時代就是學長學妹的關係,而瑪林也很欣賞朱旺。殷雅俐瑛是殷振燮與前妻韓景惠所生的女兒,而殷振燮與沈秀貞外遇,與前妻離婚,拋下雅俐瑛。雅俐瑛有計劃性的成為編劇,進行她的報復。
第2集
殷芮瑩要求朱旺送她花,朱旺在花店買了一束康乃馨送她,芮瑩還是生氣的跟他抱怨,要他以後要好好的照顧她。雅俐瑛的高中同學聖美在太陽日報當記者,她幫雅俐瑛調查殷家的一切。琴實羅與婆婆的感情很好,而先生李成秀則對她很冷淡。有天成秀喝醉睡在浴缸裡,婆媳倆搬不動他,就讓他睡在浴缸裡。
第3集
雅俐瑛的新接的連續劇中,打算請沈秀貞擔任女主角,內容就是她與殷振燮之間的不倫之戀。聖美告訴雅俐瑛殷芮瑩與男友的婚期將近,但沒查出她的男朋友是誰,並且最近芮瑩也會打電話找她想採訪她。
第4集
雅俐瑛接到芮瑩的留言,芮瑩因為雅俐瑛一直不接電話而生氣,覺得她是故意想保持神祕感而不接受採訪。雅俐瑛的復仇計劃中也包括了芮瑩,她計劃搶走芮瑩的另一半,而讓沉秀琴知道自己的錯,並讓她後悔她所做的一切。
第5集
芮瑩因為雅俐瑛一直沒有迴應而對她沒什麼好感,而沈秀貞剛接下了雅俐瑛的新戲,覺得對她沒有什麼不好的印象。聖美查到芮瑩的未婚夫就是李朱旺,是太陽日報報社的兒子,告訴雅俐瑛這個訊息。而在聖美的幫助下,雅俐瑛在電話中與朱旺有了初步的接觸。
第6集
雅俐瑛藉由採訪之故約出朱旺,在見面之初朱旺對雅俐瑛的印象很好。服裝店老闆趙迎春從員工口中聽到有人認識殷雅俐瑛,她便要她打電話問她們母女倆的下落。
第7集
趙迎春與雅俐瑛通過了電話,確認了她就是韓景惠姊的女兒,十分的高興,要求雅俐瑛告訴韓景惠姊,希望與她見面。李家與殷家一起商量婚事,朱旺與芮瑩帶著奶奶一起出去走走。
第8集
朱旺問了聖美送給母親該送什麼好,聖美建議他送內褲,朱旺在百貨公司買禮物時被芮瑩的朋友看見,朋友打電話告知芮瑩,朱旺可能要送她禮物了。馬瑪俊跟一個女孩子約了見面相親,而馬瑪林躲在一旁偷看,女生知道了是他妹妹便生氣的轉頭就走。
第9集
沈秀貞在看過劇本之後,發現和她的過去一模一樣,覺得尷尬想推辭,導演再三的勸說。朱旺帶著雅俐瑛看他採訪的經過,雅俐瑛告訴朱旺之前芮瑩在她手機留了一些不好聽的話的事。
第10集
趙迎春與韓景惠姊見面,聽到了韓景惠姊離婚後的遭遇,兒子得了自閉症之後又被綁架在山上死了,因為打擊太大而失明,迎春因此覺得難過。朱旺對芮瑩說了她打電話罵別人的行為不太好,芮瑩因此遷怒雅俐瑛,自從對她的印象更差,想要找個機會整整雅俐瑛。
第11集
沈秀貞接了一個新的連續劇,他還不知道那連續劇是殷霞寫的,他看到劇本之後發現,連續劇的整個劇情提到他過去的愛情,沈秀貞到秀娥服裝店提到有關連續劇的劇情。沈秀貞拜託導演叫做家改劇本,但是作家不肯改劇本而生氣。雅俐瑛跟朱旺見面討論當記者工作的性格。雅俐瑛跟朱旺一起去醫院採訪後,中午一起去吃飯。朱旺沒想到雅俐瑛親自準備便當給朱旺吃。沈秀貞要請安導演跟雅俐瑛吃飯,雅俐瑛說沒空就拒絕了。
第12集
秀娥對雅俐瑛的印象很好,他自己心理想希望以後能夠跟他兒子在一起。因此他主動做衣服給雅俐瑛穿,而且他對雅俐瑛母親也很親切。芮瑩很討厭馬琳故意接近朱旺而跟他打架。雅俐瑛為了劇本清晨去人力市場收集資料,朱旺願意陪他一起去。
第13集
芮瑩跟馬琳在咖啡廳相互抓著頭髮打架,芮瑩後來突然倒在地上就送到醫院。沈秀貞主動邀請跟劇作家(雅俐瑛)一起吃飯,安導演幫他問雅俐瑛要不要一起吃飯就被他拒絕。沈秀貞要跟劇作家一起吃飯有目的,他想改劇本的臺詞。雅俐瑛來秀娥服裝店等秀娥的時候遇到瑪俊,瑪俊看到雅俐瑛親手拿著花聞一聞,瑪俊覺得這個女生很有氣質。
第14集
沈秀貞還是想辦法拜託安導演改臺詞,但雅俐瑛不肯讓他改臺詞。安導演在中間左右為難。
第15集
雅俐瑛說等到芮瑩跟朱旺訂婚後才想辦法取消婚禮。而且芮瑩訂婚以前決定要離職,他想好好準備訂婚,但朱旺跟芮瑩常為了小事情而吵架。朱旺跟雅俐瑛又見面後聊很多事情,雅俐瑛親手畫朱旺的臉送給朱旺。雅俐瑛說以後可能沒有機會常見到他。朱旺也希望雅俐瑛以後多照顧自己的健康。
第16集
各自演員一起練習連續劇臺詞的時候,作家雅俐瑛第一次出現在公開場合,雅俐瑛一聽到沈秀貞故意有幾句臺詞刪掉馬上罵他。沈秀貞也鬥不過去。芮瑩一直很希望朱旺送花給他,但朱旺又買冰淇淋蛋糕送給芮瑩而跟他吵架。朱旺拿蛋糕帶回家給家人吃。芮瑩一聽到他母親跟作家之間的事情,他寫一遍批評作家的文章登在報紙。
第17集
朱旺買花送給芮瑩都不收下。沈秀貞在攝影棚錄音的時候他很堅持不念幾句臺詞,雅俐瑛知道這件事情後跟安導演講過都沒有用,他就馬上打給總裁來處理。
第18集
沈秀貞勸他先跟朱旺道歉,但是芮瑩不肯先向朱旺道歉。朱旺打電話給雅俐瑛一起喝茶的時候,雅俐瑛突然呼吸困難。秀娥故意問殷振燮說有沒有聽到雅俐瑛跟母親的訊息。
第19集
朱旺在報紙上看到雅俐瑛寫的連續劇預告就打給他。芮瑩本來要跟朱旺和好,芮瑩去朱旺家的時候又遇到馬琳。
第20集
芮瑩跟朱旺還有馬琳三個人去唱歌的時候,芮瑩不高興看到朱旺跟馬琳合唱而跑掉。雅俐瑛朋友聖美把芮瑩批評的文章傳給雅俐瑛看。雅俐瑛看到整個文章的內容很大的委屈。朱旺知道這件事情之後,他認為這種報導沒有公正性。他認為應該先問當時現場其他的演員才正確。
獲獎時間 | 獎項 | 獲獎者 |
2002年 | 2002年MBC演技大獎作家特別獎 | 任成漢 |
2002年 | 2002年MBC演技大獎最佳情侶獎 | 張瑞希與金成澤 |
2002年 | 2002年MBC演技大獎 | 張瑞希 |
2002年 | 2002年MBC演技大獎最佳女主角獎 | 張瑞希 |
2002年 | 2002年MBC演技大獎觀眾票選最佳女演員獎 | 張瑞希 |
2002年 | 2002年MBC演技大獎記者票選最佳女演員獎 | 張瑞希 |
2002年 | 2002年MBC演技大獎最佳新人獎 | 金成澤 |
2002年 | 2002年MBC演技大獎藝人特別獎 | 鄭寶石 |
2002年 | 2002年MBC演技大獎優秀女演員獎 | 禹喜珍 |
韓國《中央日報》“年度藝人” | 張瑞希 | |
韓國文化觀光部“最佳韓流明星” | 張瑞希 |